Vertaling van "halfwaardetijd van morfine bedraagt ongeveer " (Nederlands → Frans) :

Het introduceren van orale morfinepreparaten (de halfwaardetijd van morfine bedraagt ongeveer 2,2 uur) met vertraagde afgifte heeft de toepassing van morfine aanzienlijk vergemakkelijkt.
L’introduction de formes retard de morphine (la durée de demi-vie est d’environ 2,2 heures) a considérablement facilité l’administration de ce médicament.

De eliminatie-halfwaardetijd van tramadol bedraagt ongeveer 6 uur, hoewel deze verlengd wordt tot ongeveer 16 uur na een verlengde absorptie uit de DOLZAM UNO tablet.
La demi-vie d’élimination du tramadol est d’environ 6 heures, bien que cette période soit étendue à 16 heures environ après l’absorption prolongée du comprimé DOLZAM UNO.

De eliminatie-halfwaardetijd van tramadol bedraagt ongeveer 6 uur, hoewel deze verlengd wordt tot ongeveer 12 uur na een verlengde absorptie uit de Dolzam Retard tablet.
La demi-vie d’élimination du tramadol est d’environ 6 heures, bien que cette période soit étendue à 12 heures environ après l’absorption prolongée du comprimé Dolzam Retard.

De plasma-eliminatie halfwaardetijd van esomeprazol bedraagt ongeveer 1,3 uur na herhaalde toediening van een éénmalige dagelijkse dosis.
La demi-vie plasmatique d’élimination est d’environ 1,3 h après administration répétée d’une dose unique journalière.

De terminale halfwaardetijd (gamma-fase) bedraagt ongeveer 300 minuten.
En phase terminale (phase gamma), la demi-vie est d’environ 300 minutes.

De halfwaardetijd van DIBERTIL bedraagt ongeveer 10 uur.
Le temps de demi-vie du DIBERTIL est d'environ de 10 heures.

De plasma-halfwaardetijd voor neonati bedraagt ongeveer 3 uur.
La demi-vie plasmatique chez les nouveau-nés est d’environ 3 heures.

Eliminatie De gemiddelde halfwaardetijd van sertraline bedraagt ongeveer 26 uur (bereik 22-36 uur).
Elimination La demi-vie moyenne de la sertraline est d’environ 26 heures (intervalle : 22 à 36 heures).

Hun halfwaardetijd beperkt zich tot ongeveer 4 uur, terwijl ze voor alpha-tocoferol 80 uur bedraagt (EFSA, 2008).
Leur demi-vie dans l’organisme est limitée à environ 4 heures contre 80 heures pour l’α-tocophérol (EFSA, 2008).