Vertaling van "halfwaardetijd van ceftriaxone " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

product dat ceftriaxon bevat
produit contenant de la ceftriaxone

intoxicatie door ceftriaxon
intoxication par la ceftriaxone

allergie voor ceftriaxon
allergie à la ceftriaxone

overdosis ceftriaxon
surdose de ceftriaxone

ceftriaxon
ceftriaxone

product dat ceftriaxon in parenterale vorm bevat
produit contenant de la ceftriaxone sous forme parentérale

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Het hoge risico op precipitatie bij pasgeborenen heeft te maken met hun lage bloedvolume en de langere halfwaardetijd van ceftriaxone in vergelijking met volwassenen (zie rubrieken 4.3, 4.4 en 5.2). De bijwerkingen waargenomen bij gebruik van ceftriaxone gerangschikt volgens categorie en frequentie worden hieronder weergegeven.
Le risque élevé de précipitation chez les nouveau-nés est dû à leur faible volémie et à la demi-vie plus longue de la ceftriaxone par rapport aux adultes (voir rubriques 4.3, 4.4 et 5.2).

Het hoge risico op neerslag bij pasgeborenen is toe te schrijven aan hun lage bloedvolume en de langere halfwaardetijd van ceftriaxon dan bij volwassenen (zie rubrieken 4.3, 4.4 en 5.2).
Le risque élevé de précipitation chez les nouveau-nés est dû à leur faible volume sanguin et à la demi-vie plus longue de la ceftriaxone par rapport aux adultes (voir rubriques 4.3, 4.4 et 5.2).

Het hoge risico op precipitatie bij pasgeborenen is het gevolg van hun geringe bloedvolume en de langere halfwaardetijd van ceftriaxon in vergelijking met volwassenen (zie rubrieken 4.3, 4.4, 4.5 en 5.2).
Le risque élevé de précipitation chez les nouveau-nés est dû à leur faible volume sanguin et à la demi-vie plus longue de la ceftriaxone par rapport aux adultes (voir rubriques 4.3, 4.4, 4.5 et 5.2).

Pasgeborenen: Bij pasgeborenen van 3 dagen bedraagt de halfwaardetijd van ceftriaxone in het serum ongeveer 16 uur, bij pasgeborenen van 9 tot 30 dagen is dit ongeveer 9 uur.
Nouveaux-nés Chez les nouveaux-nés de 3 jours, la demi-vie sérique de la ceftriaxone est d’environ 16 heures. Elle est d’environ 9 heures chez les nouveaux-nés âgés de 9 à 30 jours.

Het hoge risico op precipitatie bij pasgeborenen heeft te maken met hun lage bloedvolume en de langere halfwaardetijd van ceftriaxone in vergelijking met volwassenen (zie rubrieken 4.3, 4.4 en 5.2).
Le risque élevé de précipitation chez les nouveau-nés est dû à leur faible volémie et à la demi-vie plus longue de la ceftriaxone par rapport aux adultes (voir rubriques 4.3, 4.4 et 5.2).