Vertaling van "halfwaardetijd en cumulatie " (Nederlands → Frans) :

De halfwaardetijd en cumulatie van irbesartan bleven echter ongewijzigd.
Cependant, il n’y a pas eu de différence concernant la demivie et l'accumulation d’irbésartan.

Echter, de halfwaardetijd en cumulatie van irbesartan bleven ongewijzigd.
Cependant, il n’y a pas eu de différence concernant la demi-vie et l'accumulation d’irbésartan.

Bij patiënten zonder normale nierfunctie is de halfwaardetijd ongeveer 20 uur, waardoor de normale aanbevolen dosering een cumulatie van aciclovir zal veroorzaken tot boven de, bij toepassing van aciclovir intraveneuze infusie, veilig gebleken spiegels.
Chez les patients sans fonction rénale normale, le temps de demi-vie est d'environ 20 heures, ce qui fait que le dosage normalement recommandé provoquera une accumulation d'aciclovir dépassant les concentrations de sécurité prouvées lors de l'administration intraveineuse de l’aciclovir.

In diverse onderzoeken met oudere patiënten is na herhaalde dosering geen cumulatie van zopiclon in het plasma waargenomen, niet tegenstaande een licht verminderde nierfunctie en een verlenging van de eliminatie-halfwaardetijd tot ongeveer 7 uur.
Populations de patients spécifiques : Diverses études menées chez des patients âgés n’ont révélé aucune accumulation plasmatique de la zopiclone après des doses répétées, malgré une légère diminution de la fonction rénale et un allongement de la demi-vie d’élimination à environ 7 heures.