Vertaling van "halfvolle " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

halfvolle roomkaas
fromage à la crème à teneur moyenne en matières grasses

pap met halfvolle melk
porridge au lait demi-écrémé

halfvolle koemelkpoeder
lait de vache demi-écrémé en poudre

halfvolle melk
lait demi-écrémé

gelatinepudding met halfvolle melk
gelée au lait demi-écrémé

instant-aardappelpuree met halfvolle melk
purée de pomme de terre instantanée au lait demi-écrémé

custard met halfvolle melk
crème anglaise au lait demi-écrémé

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

2. Halfvolle boter, waarvan het gehalte aan keukenzout, hoger is dan 0,7% vermeldt de verkoopsbenaming " gezouten halfvolle boter" .
2. Le beurre demi-écrémé, dont la teneur en sel de cuisine est supérieure à 0,7%, porte la dénomination " beurre demi-écrémé salé" .

4. Halfvolle boter waarvan het gehalte aan keukenzout, hoger is dan 0,7% vermeld de verkoopsbenaming " gezouten halfvolle boter" .
4. Le beurre demi-écrémé, dont la teneur en sel de cuisine est supérieure à 0,7%, porte la dénomination " beurre demi-écrémé salé" .

4. Bij halfvolle boter de vermelding " niet gebruiken voor bakken en braden" .
4. Le beurre demi-écrémé porte la mention " ne pas utiliser pour la cuisson" .

6. Bij halfvolle boter de vermelding " niet gebruiken voor bakken en braden" .
6. Le beurre demi-écrémé porte la mention " ne pas utiliser pour la cuisson" .

Magere yoghurt met vruchten non heated dairy based desserts 300 Magere yoghurt non heated dairy based desserts 300 Magere kwark non heated dairy based desserts 300 Halfvolle kwark non heated dairy based desserts 300 Volle kwark non heated dairy based desserts 300 Magere kwark met vruchten, Mona non heated dairy based desserts 300 Milkshake non heated dairy based desserts 300 Magere Bulgaarse yoghurt, Mona non heated dairy based desserts 300 Halfvolle vruchtenkwark, Jacky non heated dairy based desserts 300 Magere kwark met vruchten, Jacky non heated dairy based desserts 300 Frisdrank non-alcoolic flavoured drinks 150 Dorstlesser, hypotone, per 100 ml non-alcoolic flavoured drinks 150 Sportprep. energiedrank, per 100 m non-alcoolic flavoured drinks 150 Vruchtenlimonade met koolzuur, light non-alcoolic flavoured drinks 150
Volle yoghurt non heated dairy based desserts 300 Magere yoghurt met vruchten non heated dairy based desserts 300 Magere yoghurt non heated dairy based desserts 300 Magere kwark non heated dairy based desserts 300 Halfvolle kwark non heated dairy based desserts 300 Volle kwark non heated dairy based desserts 300 Magere kwark met vruchten, Mona non heated dairy based desserts 300 Milkshake non heated dairy based desserts 300 Magere Bulgaarse yoghurt, Mona non heated dairy based desserts 300 Halfvolle vruchtenkwark, Jacky non heated dairy based desserts 300 Magere kwark met vruchten, Jacky non heated dairy based desserts 300 Frisdrank non-alcoolic flavoured drinks 150 Dorstlesser, hypotone, per 100 ml non-alcoolic flavoured drinks 150 Sportprep. energiedrank, per 100 m non-alcoolic flavoured drinks 150 Vruchtenlimonade met koolzuur, light non-alcoolic flavoured drinks 150

Een brikje halfvolle melk of gearomatiseerde sojamelk.
Un berlingot de lait demi-écrémé ou de jus de soja aromatisé

Additieven zijn verboden in consumptiemelk (vol, halfvol, mager) en in natuuryoghurt.
La présence d'additifs est interdite dans le lait de consommation (entier, demi-écrémé, écrémé) et dans le yaourt nature.

Drink dagelijks niet meer dan 3 à 4 glazen magere of halfvolle melk of producten op basis van soja.
Ne pas boire plus de 3 à 4 verres de lait écrémé ou demi-écrémé ou de produits à base de soja.

met fruit, halfvol (bekertje) 125 1 x 125 2.150 en 6 x 125
Lotus Corona goût vanille 30 360 12 paquet 2.150

Gele mosterd Mustard 1.000 Saus, pakje, < 3% vet, bereid non emulsified sauces 1.000 Saus, pakje, > 3% vet, bereid non emulsified sauces 1.000 Tomatensaus, kant en klaar non emulsified sauces 1.000 Barbecuesaus non emulsified sauces 1.000 Tomatenketchup non emulsified sauces 1.000 Hotketchup, Heinz non emulsified sauces 1.000 Curryketchup, Heinz non emulsified sauces 1.000 Halfvolle yoghurt non heated dairy based desserts 300 Volle yoghurt non heated dairy based desserts 300
Gele mosterd Mustard 1.000 Saus, pakje, < 3% vet, bereid non emulsified sauces 1.000 Saus, pakje, > 3% vet, bereid non emulsified sauces 1.000 Tomatensaus, kant en klaar non emulsified sauces 1.000 Barbecuesaus non emulsified sauces 1.000 Tomatenketchup non emulsified sauces 1.000 Hotketchup, Heinz non emulsified sauces 1.000 Curryketchup, Heinz non emulsified sauces 1.000 Halfvolle yoghurt non heated dairy based desserts 300