Vertaling van "half februari " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

koekje half omhuld met chocolade
biscuit à moitié enrobé de chocolat

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Om dit te realiseren, worden kleine werkgroepen met 8 tot 10 deelnemers georganiseerd in de verschillende regio's van het land, tussen half november 2013 en half februari 2014. Zij zullen zich over 7 thema's buigen:
Pour ce faire, de petits groupes de travail de 8 à 10 personnes seront formés dans les différentes régions du pays, entre la mi-novembre 2013 et la mi-février 2014, afin de discuter de 7 thèmes :

De actie-verbintenis is gerealiseerd: Het uiteindelijk uitgewerkte formulier is half februari 2011 op de website van het RIZIV geplaatst.
L’action-engagement est réalisée : le formulaire ainsi élaboré a été mis sur le site de l’INAMI à la mi-février 2011.

Een tweede kubus, die half februari is gevraagd, moest in juni 2005 beschikbaar zijn.
Un deuxième cube, demandé mi-février 2005, devait être mis à disposition en juin 2005.

- Het activiteitenverslag 2007 (verbintenis 2, deel 2) met de beslissingen van het Fonds is opgemaakt half februari 2008 en toegevoegd als bijlage.
- Le rapport d’activités 2007 (engagement 2, partie 2) contenant les décisions du Fonds a été établi mi-février 2008 (cf. annexe).

- Het jaarverslag 2007 met het aantal klachten en hun typologie (verbintenis 3, deel 2) is opgemaakt half februari 2008 en toegevoegd als bijlage.
- Le rapport annuel 2007 contenant le nombre de plaintes et leur typologie (engagement 3, partie 2) a été établi mi-février 2008 (cf. annexe).

Een beslissing over de definitieve aanduiding valt omstreeks half februari.
La décision relative à la désignation définitive sera prise aux environs de la mi-février.

De dienst voorziet dat omstreeks half februari de eerste bespreking op de Technische Raad zal plaatsvinden.
Le service prévoit qu’aux environs de mi-février la première discussion au conseil technique pourra avoir lieu.

De individuele coaching voor het BSF-project is voorzien half februari 2007.
Le coaching individuel pour le projet F.S.S. est prévu pour la mi-février 2007.