Traduction de «hadden khan » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Dera Ghazi Khan-virus
virus Dera Ghazi Khan

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Zo hadden Khan et al (2007) 16 pathogene micro-organismen geïnventariseerd die virale, bacteriële of schimmelinfecties veroorzaken met dodelijke afloop voor de helft van de gevallen.
Ainsi, Khan et al (2007) avaient recensé 16 micro-organismes pathogènes causant des infections virales, bactériennes ou mycosiques, dont la moitié avec issue fatale.

Op te merken valt dat de onderzoeken bij bloeddonoren geen betrekking hadden op de andere door Khan et al (2007) en meer recent door Vetter et al (2010) en Siegel et al (2012) geïnventariseerde virussen: CMV, parvovirus B19, HEV, HGV, HPV. Het merendeel van de gemelde klinische gevallen werd bij patiënten in een gevorderd stadium van de ziekte waargenomen.
Il convient de noter que les recherches menées chez les donneurs de sang n’incluaient pas les autres virus répertoriés par Khan et al (2007) et plus récemment par Vetter et al (2010) et Siegel et al (2012): à savoir CMV, parvovirus B19, HEV, HGV, HPV. La plupart des cas cliniques relatés ont été observés chez des patients présentant une maladie avancée.