Vertaling van "hadden ingenomen gepubliceerd of gemeld " (Nederlands → Frans) :

Er zijn meerdere gevallen van ernstige bijwerkingen bij kinderen die per ongeluk brimonidine hadden ingenomen gepubliceerd of gemeld aan Allergan.
Plusieurs rapports d’effets indésirables graves consécutifs à l’ingestion accidentelle de brimonidine par des sujets pédiatriques ont été publiés ou signalés à Allergan.

Bij volwassenen zijn symptomen van beenkrampen en duizeligheid gemeld bij patiënten die meer dan 120 mg als enkele dosis hadden ingenomen.
Chez l’adulte, des crampes dans les jambes et des sensations vertigineuses ont été rapportées chez les patientes qui avaient pris plus de 120 mg en une seule prise.

Er zijn gevallen gemeld van vertigo en/of syncope bij patiënten die bisacodyl hadden ingenomen.
Des cas de vertiges et/ou de syncopes se sont produits chez les patients qui avaient pris du bisacodyl.

Er zijn gevallen gemeld van vertigo en/of syncope van patiënten die bisacodyl hadden ingenomen.
Chez des patients traités par bisacodyl, on a mentionné des cas de vertiges et/ou de syncope.

Er zijn gevallen gemeld van duizeligheid en/of bewusteloosheid bij patiënten die bisacodyl hadden ingenomen.
Des cas de vertiges et d’évanouissements se sont produits chez des patients qui avaient pris du bisacodyl.