Vertaling van "had geen teratogene " (Nederlands → Frans) :

Cefazoline had geen teratogene activiteit en had geen effect op de algemene voortplantingsfuncties.
La céfazoline n'a pas présenté d'activité tératogène et n'a pas affecté les fonctions reproductives générales.

Rilpivirine had geen teratogene effecten bij ratten en konijnen.
Aucun pouvoir tératogène n’a été observé avec la rilpivirine chez le rat et le lapin.

Voortplantingstoxiciteit Olanzapine had geen teratogene effecten.
L’olanzapine n’a montré aucun effet tératogène.

Reproductietoxiciteit Olanzapine had geen teratogene effecten.
Toxicité sur les fonctions de reproduction L’olanzapine n’induit aucun effet tératogène.

Timolol had geen effect op de mannelijke en vrouwelijke vruchtbaarheid van ratten of teratogene potentie bij muizen, ratten en konijnen.
Le timolol n'avait aucun effet sur la fécondité des rats mâles et femelles ni aucun potentiel tératogène chez la souris, le rat et le lapin.

In voortplantingsstudies bij ratten had olmesartan-medoxomil geen invloed op de vruchtbaarheid en geen enkele aanwijzing van teratogene effecten werd waargenomen.
Dans des études de reproduction chez le rat, l’olmesartan medoxomil n’a pas affecté la fertilité et aucun signe d’effet tératogène n’a été observé.