Traduction de «haan organiseren » (Néerlandais → Français) :

De Onafhankelijke Ziekenfondsen en het zorgverblijf Dunepanne in De Haan organiseren regelmatig gezondheidsweken voor mensen die herstellen van kanker.
Les Mutualités Libres et le Centre de séjour de soins Dunepanne organisent régulièrement des semaines santé pour les personnes en revalidation oncologique.

Daarom organiseren we voor het derde opeenvolgende jaar ‘gezondheidsweken’ in Dunepanne (De Haan).
Les “semaines santé” ont lieu pour la troisième année consécutive, à Dunepanne au Coq-sur-Mer.

We organiseren voor het derde opeenvolgende jaar ‘gezondheidsweken’ in Dunepanne (De Haan).
Les " semaines santé" ont lieu pour la troisième année consécutive, à Dunepanne au Coq-sur-Mer.

De Onafhankelijke Ziekenfondsen organiseren gezondheidsweken voor personen met multiple sclerose (en hun partners) in het zorgverblijfcentrum Dunepanne in de Haan.
Après les semaines santé oncologiques, les Mutualités Libres lancent des semaines santé réservées aux personnes atteintes de sclérose en plaques (et leur partenaire) dans le centre de séjours de soins Dunepanne, au Coq sur mer.