Traduction de «haalt de heer » (Néerlandais → Français) :

12. Het risico bestaat dus dat een leverancier tussen de mazen van het net passeert en dat een operator(cliënt) finaal zal worden geverbaliseerd, haalt de heer Verhaeghe aan.
12. Monsieur Verhaeghe dit que donc le risque existe qu’un fournisseur passe entre les mailles du filet et que finalement l’opérateur (client) est verbalisé.

14. De heer Dochy onderstreept dat de DG Controle zijn gegevens haalt uit de KBO.
14. Monsieur Dochy souligne que la DG Contrôle reçoit ces données de la BCE.

De heer Dejaegher haalt aan dat dergelijke risicostromen moeten per groep en per product worden opgevolgd.
Monsieur Dejaegher dit que ces flux à risque doivent être suivis par groupe et par produit.