Traduction de «h0910 08 de honoraria » (Néerlandais → Français) :

H0910/08 De honoraria, zoals ze waren vastgesteld op 31 december 2008 worden lineair geïndexeerd met 4,32 % op 1 januari 2009.
H0910/08 Les honoraires tels qu’ils étaient fixés au 31 décembre 2008, sont indexés de façon linéaire de 4,32 % au 1 er janvier 2009.

H0910/08 De honoraria, zoals ze waren vastgesteld op 31 december 2008 worden lineair geïndexeerd met 4,32 % op 1 januari 2009 (Behalve rubriek anesthesiologie, die in afwachting van structurele maatregelen een opschorting heeft van index: zie H/0910/03)
H0910/08 Les honoraires tels qu’ils étaient fixés au 31 décembre 2008, sont indexés de façon linéaire de 4,32 % au 1 er janvier 2009 (sauf la rubrique anesthésie, qui en attente des mesures structurelles voit s’appliquer une suspension de l’index : voir H0910/03).

De tarieven worden geïndexeerd met 4,32% overeenkomstig het project H0910/08 van het Nationaal akkoord geneesherenziekenfondsen 2009-2010 van 17 december 2008, met uitzondering van het project H0910/03 betreffende de anesthesie (art. 12).
Les tarifs sont indexés de 4,32 % conformément au projet H0910/08 de l’Accord National Médico-Mutualiste 2009-2010 du 17 décembre 2008, à l’exception du projet H0910/03 concernant l’anesthésie (art. 12)

De tarieven worden geïndexeerd met 4,32% overeenkomstig het project H0910/08 van het Nationaal akkoord geneesherenziekenfondsen 2009-2010 van 17 december 2008.
Les tarifs sont indexés de 4,32 % conformément au projet H0910/08 de l’Accord National Médico-Mutualiste 2009-2010 du 17 décembre 2008

a) Honoraria van tandheelkundigen 6,47 8,08 11,37 13,11 b) Forfait accreditering 5,90 5,94 5,95 11,21 Totaal tandheelkundigen 6,46 8,04 11,28 13,08
a) Honoraires dentaires 6,47 8,08 11,37 13,11 b) Forfait accréditation 5,90 5,94 5,95 11,21 Total dentistes 6,46 8,04 11,28 13,08

Honoraria van de geneesheren-specialisten De maatregelen treden in werking op 1 januari 2008 H08/06 Herwaardering basisconsultatie specialist (102535) met 2% 4 816,9 H08/07 Psychiatrie – Pedopsy – Herwaardering toezicht in K (codes 598861, -883, 1 050,6 -905, -920, -942) met 30% H08/08 Pediatrie – Herwaardering toezicht NIC (+ 50%) (codes 596223, -245, -260, 1 540,4 -326, -341, -363)
Honoraires des médecins spécialistes Les mesures entrent en vigueur le 1er janvier 2008 H08/06 4 816,9 Revalorisation de la consultation de base du spécialiste (102535) de 2 % H08/07 1 050,6 Psychiatrie – Pédopsy – Revalorisation surveillance en K (codes 598861, -883, -905, -920, -942) avec 30 % H08/08 1 540,4 Pédiatrie – Revalorisation surveillance NIC (+50 %) (codes 596223, -245, -260, -326, -341,- 363) H08/09 3 000 Gynécologie – Doublement honoraire accouchement H08/10 1 967 Pédiatrie – Examen clinique en service N* (codes 596024, -046, -061, -120, -142, -164) H08/11 4 634,3 Psychiatrie – Revalorisation surveillance A (codes 598161, -426, -441, -463, -485) avec 15 % Total honoraires des médecins spécialistes 17 009,2 TOTAL HONORAIRES 2008 35 752,7

Op 01. 08.2012 stijgen die honoraria dus met 1,49 %.
Par conséquent, ces honoraires augmenteront de 1,49 % au 01.08.2012.

a) Honoraria van tandheelkundigen 4,06 5,51 6,47 8,08 b) Forfait accreditering 6,78 -1,97 5,90 5,94 Totaal tandheelkundigen 4,11 5,38 6,46 8,04
a) Honoraires dentaires 4,06 5,51 6,47 8,08 b) Forfait accréditation 6,78 -1,97 5,90 5,94 Total dentistes 4,11 5,38 6,46 8,04