Vertaling van "gynaecomastie vergrote borsten " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

gynaecomastie | al te grote borsten bij de man
gynécomastie | hypertrophie des glandes mammaires chez l'homme

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mogelijk geassocieerde borst- en menstrueel gerelateerde klinische manifestaties (bijv. amenorroe, vergrote borsten, galactorroe bij vrouwen en gynaecomastie/vergrote borsten bij mannen) kwamen bij met olanzapine behandelde patiënten in het algemeen soms voor.
Généralement, chez les patients traités avec l’olanzapine, les répercussions cliniques potentiellement associées au niveau mammaire et sur les cycles menstruels (par exemple, aménorrhée, tension mammaire, galactorrhée chez les femmes et gynécomastie/tension mammaire chez les hommes) ont été peu fréquentes.

lipomed shirt garandeert de optimale compressie na liposuctie bij gynaecomastie (vergrote borsten bij mannen), liposuctie in de oksel- en schouderregio en de bovenrug. lipomed shirt wordt individueel afgestemd op de individuele lichaamsmaat en past dus uiterst precies.
lipomed shirt assure une compression optimale à la suite d’une lipoaspiration en cas de gynécomastie (hypertrophie mammaire chez l'homme), ou de liposuccion au niveau des aisselles, des épaules et du haut du dos. lipomed shirt est adapté aux mesures individuelles du porteur et offre ainsi une précision d’habillage et de compression maximale.

Dat kan leiden tot galactorroe, amenorroe en menstruatiestoornissen, gynaecomastie, pijn in de borsten of vergrote borsten, een prolactinoma (zie rubriek 4.3) en erectiestoornissen.
Il peut en résulter une galactorrhée, une aménorrhée ou des troubles menstruels, une gynécomastie, une douleur mammaire ou une augmentation de volume des seins, un prolactinome (voir rubrique 4.3) et une dysfonction érectile.

gynaecomastie (vergroting van de borsten bij mannen en vrouwen)
gynécomastie (augmentation de la taille de la poitrine chez l’homme et la femme)

- gynaecomastie (vergroting van de borsten bij mannen en vrouwen)
- gynécomastie (augmentation de la taille de la poitrine chez l’homme et la femme)

gynaecomastie (vergroting van de borsten bij mannen en vrouwen).
gynécomastie (augmentation du volume des seins chez les hommes et les femmes).

- gynaecomastie (vergroting van de borsten bij mannen).
- gynécomastie (augmentation de la taille de la poitrine chez l’homme)

Voortplantingsstelsel- en borstaandoeningen: Zelden: Menstruatie-, ovulatie- en seksuele stoornissen Zeer zelden: Vergroting van de borsten bij de man (gynaecomastie)
Affections des organes de reproduction et du sein: Rare: Troubles menstruels, ovulatoires et sexuels Très rare: Augmentation du volume des seins chez les hommes (gynécomastie)