Vertaling van "gunstige effecten vastgesteld " (Nederlands → Frans) :

Er werden ook gunstige effecten vastgesteld bij de behandeling van astmatische bronchitis en infectieuze astma wanneer een allergische factor hierbij een rol speelt.
Des effets favorables ont également été observés dans le traitement de la bronchite asthmatique et de l’asthme infectieux lorsqu’un facteur allergique est impliqué.

Bij subgroupanalyse volgens de leeftijd werd vastgesteld dat de gunstige effecten van clopidogrel minder goed waren bij patiënten ouder dan 75 jaar dan bij patiënten ≤ 75 jaar.
En outre, une analyse en sous-groupe par âge a suggéré que le bénéfice du clopidogrel chez les patients de plus de 75 ans était moindre que celui observé chez les patients ≤ 75 ans.

Gunstige inotrope effecten werden vastgesteld bij een aantal patiënten met een gedilateerd hart of onder overdreven invloed van bèta-blokkers.
Des effets inotropes bénéfiques ont été observés chez certains patients dont le coeur était dilaté ou sous l'action excessive d'antagonistes des récepteurs bêta-adrénergiques.