Een grotere interactie tussen geneesheren clinici, specialisten, huisartsen, controlerende geneesheren, arbeidsgeneesheren is gewenst.
Une interaction plus grande entre médecins cliniciens,· spécialistes, généralistes, médecins-conseils, médecins du travail est souhaitée.