Traduction de «grote zee-eend » (Néerlandais → Français) :

Het mannetje is volledig zwart en mist de witte vleugelspiegel van de grote zee-eend (Melanitta fusca).
Le mâle est entièrement noir et n'a pas la base blanche des ailes de la macreuse brune (Melanitta fusca).

Naast de Vogelrichtlijngebieden is het gehele Belgische deel van de Noordzee van essentieel belang voor het voortbestaan van een aantal soorten, zoals de fuut, de roodkeelduiker, de zwarte zee-eend, de dwergmeeuw, de kleine mantelmeeuw, de grote mantelmeeuw, de grote stern, de visdief en de dwergstern.
Outre les zones relevant de la directive " Oiseaux" , toute la partie belge de la mer du Nord est essentielle à la survie d'un certain nombre d'espèces, telles que le grèbe huppé, le plongeon catmarin, la macreuse noire, la mouette pygmée, le goéland brun, le goéland marin, la sterne caugek, la sterne pierregarin et la sterne naine.