Vertaling van "grote verpakkingen voorgeschreven waarvan de gemiddelde kostprijs " (Nederlands → Frans) :

er worden meer grote verpakkingen voorgeschreven waarvan de gemiddelde kostprijs per dag lager is (in 1997 bevatte een cardiovasculaire verpakking gemiddeld 47 tabletten in vergelijking met 58 tabletten in 2008).
la prescription accrue de grands conditionnements ayant des coûts moyens par jour plus bas (en 1997, un conditionnement cardiovasculaire comprenait en moyenne 47 comprimés contre 58 comprimés en 2008).

- er worden meer grote verpakkingen voorgeschreven waarvan de gemiddelde kostprijs per dag lager is (in 1997 bevatte een cardiovasculaire verpakking gemiddeld 47 tabletten in vergelijking met 58 tabletten in 2008).
- la prescription accrue de grands conditionnements ayant des coûts moyens par jour plus bas (en 1997, un conditionnement cardiovasculaire comprenait en moyenne 47 comprimés contre 58 comprimés en 2008).

Er bestaan echter wel zeer grote verschillen in de gemiddelde DDD en het gemiddeld aantal voorgeschreven verpakkingen.
Il existe toutefois de grandes différences au niveau de la DDD moyenne et du nombre moyen de conditionnements prescrits.