hoge luchtdruk door snelle afdaling in water | plotselinge verandering van luchtdruk in luchtvaartuig tijdens stijgen of dalen | vermindering van atmosferische druk tijdens aan oppervlakte komen na | duiken in diep water | vermindering van atmosferische druk tijdens aan oppervlakte komen na | verblijf ondergronds | wonen of langdurig verblijf op grote hoogte als oorzaak van | anoxie | wonen of langdurig verblijf op grote hoogte als oorzaak van | barodontalgie | wonen of langdurig verblijf op grote ...[+++]

https://terminologie.nictiz.nl (...) (...) [HTML]

modification brusque de la pression de l'air dans un aéronef, au cours de la montée ou de la descente pression élevée de l'air due à une rapide descente dans l'eau réduction de la pression atmosphérique lors de la montée en surface au cours de:descente sous-terre | plongée sous-marine | vie ou séjour prolongé en haute altitude entraînant:anoxie | barodontalgie | hypoxie | mal des montagnes | otite barotraumatique |

https://terminologie.nictiz.nl (...) (...) [HTML]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML]

Omschrijving: Een persoonlijkheidsstoornis die wordt gekenmerkt door algehele passieve-afhankelijkheid van andere mensen voor de grote en kleinere beslissingen des levens, grote verlatingsangst, gevoelens van hulpeloosheid en incompetentie, passieve volgzaamheid met betrekking tot de wensen van ouders en anderen en een zwakke reactie op de eisen van het dagelijks leven. Het gebrek aan daadkracht kan zichtbaar worden op intellectueel of emotioneel terrein; er bestaat dikwijls een neiging om verantwoordelijkheid over te hevelen naar anderen. | Neventerm: | persoonlijkheid, per ...[+++]

https://terminologie.nictiz.nl (...) (...) [HTML]

Définition: Trouble de la personnalité caractérisé par une tendance systématique à laisser passivement autrui prendre les décisions, importantes ou mineures, le concernant, par une crainte d'être abandonné, des sentiments d'impuissance et d'incompétence, une soumission passive à la volonté d'autrui (par exemple de personnes plus âgées) et une difficulté à faire face aux exigences de la vie quotidienne. Un manque d'énergie peut se manifester dans le domaine intellectuel ou émotionnel; il existe souvent une tendance à rejeter la responsabilité sur autrui. | Personnalité:à conduite d'échec | asthénique | inadéquate | passive

https://terminologie.nictiz.nl (...) (...) [HTML]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML]

cerebraal | met betrekking tot de grote hersenen

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML]

cérébral | qui se rapporte au cerveau

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML]

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML]

glucosurie | te grote hoeveelheid suiker in de urine

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML]

glucosurie | présence anormale de glucose dans l'urine

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML]

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De grote teen wijst naar buiten (abductie) en draait zich rond zijn as (valgus).

http://www.podologuesprofessio (...) (...) [HTML]

Le gros orteil va vers l'extérieur (abduction) et se tourne sur son axe (valgus).

http://www.podologuesprofessio (...) (...) [HTML]

http://www.podologuesprofessio (...) [HTML]

Beïnvloedende factoren zijn: erfelijkheid, schoeisel (hoge hakken geven instabiliteit in het basisgewricht van de grote teen, smalle puntige schoenen duwen de teen reeds naar buiten), de manier van stappen (overpronatie vergroot de abductie en de valguspositie van de grote teen), zeer soepele voeten hebben meer kans om een hallux valgus te ontwikkelen.

http://www.podologuesprofessio (...) (...) [HTML]

Les facteurs favorables au développement de l'hallux valgus sont: faiblesse héréditaire des tissus et ligaments, port de chaussures inappropriées (des hauts talons donnent instabilité à l'articulation de base du gros orteil,chaussures pointues poussent les orteils vers l'extérieur, pieds plats, des pieds trop souples ont plus de chance de développer un hallux valgus.

http://www.podologuesprofessio (...) (...) [HTML]

http://www.podologuesprofessio (...) [HTML]

De voeten worden naast de functionaliteit ook gekenmerkt door een fysiologische voetvorm en een natuurlijk uiterlijk met een afzonderlijke grote teen.

http://www.medibelgium.be/prod (...) (...) [HTML]

Ils se distinguent, outre leur fonctionnalité, par une forme du pied physiologique et par une cosmétique naturelle avec un gros orteil séparé.

http://www.medibelgium.be/prod (...) (...) [HTML]

http://www.medibelgium.be/fr/p (...) [HTML]

- Verlies van eetlust, jicht (ernstige pijn en zwelling in de gewrichten, gewoonlijk in de grote teen)

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

- Perte d’appétit, goutte (douleur sévère et gonflement au niveau des articulations, généralement au niveau du gros orteil)

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Verminderde eetlust, jicht (ernstige pijn en zwelling van gewrichten, meestal de grote teen)

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

Inappétence, goutte (douleur importante et gonflement des articulations, habituellement au niveau du gros orteil)

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

Een hallux rigidus is het meest gevorderde stadium van hallux limitus, dit wil zeggen dat het basisgewricht van de grote teen niet meer kan bewegen naar dorsaal (naar boven).

http://www.podologuesprofessio (...) (...) [HTML]

L'hallux rigidus est un stade supérieur de l'hallux limitus.

http://www.podologuesprofessio (...) (...) [HTML]

http://www.podologuesprofessio (...) [HTML]

Hallux limitus is beperking in beweeglijkheid van het basisgewricht van de grote teen.

http://www.podologuesprofessio (...) (...) [HTML]

Hallux limitus, il s'agit d'une mobilité réduite de l'articulation de base du gros orteil.

http://www.podologuesprofessio (...) (...) [HTML]

http://www.podologuesprofessio (...) [HTML]

Een tailors bunion is een bunion/prominentie van het vijfde metatarsaalkopje, vergelijkbaar met de bunion van de grote teen die meer bekend is (hallux valgus).

http://www.podologuesprofessio (...) (...) [HTML]

La bunionette (Tailor's Bunion en anglais) est une proéminence de la 5ème tête metatarsienne à la base du petit orteil comparable avec l'oignon du gros orteil appelé lui hallux valgus.

http://www.podologuesprofessio (...) (...) [HTML]

http://www.podologuesprofessio (...) [HTML]

De belangrijkste symptomen van het tarsal tunnel syndroom zijn onder andere een doof gevoel in de voet, met uitstraling naar grote teen, drukpijn aan de binnenkant van de hiel, pijn bij heffen en naar binnenknikken van de voet.

http://www.podologuesprofessio (...) (...) [HTML]

Les symptômes importants de ce tarsal tunnel syndrome sont entr'autre une impression d'engourdissement dans le pied avec rayonnement vers le gros orteil, une pression douloureuse au côté intérieur du talon, des douleurs lors du soulèvement ou du fléchissement du pied.

http://www.podologuesprofessio (...) (...) [HTML]

http://www.podologuesprofessio (...) [HTML]

Hallux valgus is een orthopedische standafwijking van de grote teen en het eerste middenvoetsbeentje in twee richtingen met knobbelvorming.

http://www.podologuesprofessio (...) (...) [HTML]

L' hallux valgus est une déformation orthopédique du gros orteil et de l'articulation de base avec déformation.

http://www.podologuesprofessio (...) (...) [HTML]

http://www.podologuesprofessio (...) [HTML]

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'grote teen' ->

Date index: 2025-06-25