Traduction de «grote hoeveelheid geconcentreerde oplossing kunnen volgende » (Néerlandais → Français) :

Bij inname van een grote hoeveelheid geconcentreerde oplossing kunnen volgende symptomen optreden: braken, hoest, verbranding van de slokdarm en van de maag, kramp van het strottenhoofd en van de luchtpijp, shock, blauwzucht, ademhalingsstilstand.
En cas d’ingestion d’une quantité importante de solution concentrée, les symptômes suivants peuvent faire leur apparition : vomissements, toux, brûlure de l’oesophage et de l’estomac, spasme du larynx et des bronches, état de choc, cyanose, arrêt respiratoire.

Bij inname van een grote hoeveelheid tabletten kunnen de volgende symptomen optreden : spijsverteringsstoornissen, spiermoeiheid, neuro-psychiatrische stoornissen (verwardheid, depressie, lusteloosheid, slaperigheid, bewusteloosheid) en stoornissen van het hart en bloedvaten, flatulenties, overdreven dorst met stijging naar de absorptie van vloeistof, dehydratie, overvloedige urines, hoofdpijn braken.
En cas d’ingestion massive de comprimés, les symptômes suivant peuvent être observés : symptômes digestifs, fatigue musculaire, troubles neuro-psychiatriques (confusion, dépression, apathie, léthargie, coma) et troubles cardio-vasculaires, flatulences, soif excessive avec augmentation de l'absorption de liquide, déshydratation, urines abondantes, maux de tête, vomissements.