Traduction de «grote hoeveelheden hebt » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

afwijkende kleur van ontlasting | grote-hoeveelheden ontlasting | occult bloed in ontlasting | slijm in ontlasting
Coloration anormale Mucus dans les selles Sang occulte dans les selles Selles volumineuses

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Het risico dat dit gebeurt, is hoger als u te grote hoeveelheden hebt ingenomen, als u bepaalde geneesmiddelen inneemt of als u een hoger dan het gebruikelijke risico van stuipen hebt.
Ce risque est plus élevé si vous prenez de trop grandes quantités, si vous prenez certains médicaments ou si vous avez un risque de convulsions au dessus de la normale.

Als u grote hoeveelheden kalium in uw bloed hebt (aangetoond in de resultaten van bloedtesten)
Si votre taux sanguin de potassium est élevé (d’après les résultats de vos tests sanguins)

- als u te grote hoeveelheden calcium hebt in het bloed of in de urine.
- si vous avez de trop grandes quantités de calcium dans le sang ou les urines.

Indien u te grote hoeveelheden NYOLOL in het oog hebt aangebracht, moet u goed spoelen met water of een fysiologische oplossing.
Si vous avez versé une trop grande quantité de NYOLOL dans votre œil, rincez-le soigneusement avec de l'eau ou du sérum physiologique.

Als u te veel hebt ingenomen, kan dit leiden tot te grote hoeveelheden calcium in het bloed.
Si vous en avez pris trop, il peut se produire une élévation trop importante de calcium dans le sang.