Vertaling van "grootste risico loopt " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

loopt risico op vallen
à risque de chutes

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

sensibiliserings- en preventiecampagnes ondersteunen, met name campagnes gericht op wie het grootste risico loopt
soutenir les campagnes de sensibilisation et de prévention axées sur les groupes et individus à haut risque.

Het bestaan van een gratis en anonieme test kan deze personen aanmoedigen om een test te laten afnemen en laat toe om HIV bij de groep die het grootste risico loopt, op te sporen.
L'anonymat et la gratuité peuvent inciter ces personnes à faire le test et permettent donc de dépister le virus VIH dans le groupe le plus exposé.

Wie het grootste deel van de dag een zittend bestaan leidt, loopt een groter risico op hart- en vaatziekten en diabetes.
Passer la majeure partie de sa journée assis entraîne plus de risques de souffrir de maladies cardiovasculaires et de diabète.