Traduction de «grondige wijzigingen vanaf » (Néerlandais → Français) :

De nomenclatuur van mobiliteitshulpmiddelen kent een reeks grondige wijzigingen vanaf 1 januari 2012. 39
Plusieurs modifications de taille ont été apportées à la nomenclature des dispositifs d’aide à la mobilité le 1 er janvier 2012 39 .

De nomenclatuur van mobiliteitshulpmiddelen kent met het koninklijk besluit van 14 september 2011 een reeks grondige wijzigingen vanaf 1 januari 2012.
L’arrêté royal du 14 septembre 2011 apporte plusieurs modifications importantes à la nomenclature des dispositifs d’aide à la mobilité, au 1 er janvier 2012 :

Belangrijke opmerking: in vergelijking met de vorige boekjaren, wordt dit deel vanaf 2007 aangevuld met tabellen bestemd voor de opvolging en de controle van de sociale akkoorden die grondig zullen wijzigingen (structuur en opmaak) t.o.v. voorgaande versie 2.7.
Remarque importante : par rapport aux exercices précédents, à partir de 2007, cette partie est complétée par des tableaux destinés au suivi et au contrôle des accords sociaux qui vont être approfondis et modifiés par rapport à la version précédente.