Traduction de «groepsfase » (Néerlandais → Français) :

In de groepsfases worden spelers geconfronteerd met realistische uitdagingen voor hun virtueel magazijn.
Dans les phases de groupe, les joueurs sont confrontés à des défis réalistes pour leur magasin virtuel.

Het spel is opgebouwd uit individuele fases afgewisseld met groepsfases.
Le jeu est élaboré à partir de phases individuelles en alternant avec des phases de groupe.

Zowel in de groepsfase als in de individuele fase worden de spelers uitgedaagd na te denken over reële veiligheidssituaties.
Tant dans la phase de groupe que dans la phase individuelle, les joueurs sont mis au défi de devoir réfléchir à des situations de sécurité réelles.

Door goed te spelen, verdien je verbeteringen die in een volgende groepsfase geïmplementeerd kunnen worden in het virtuele magazijn.
En jouant correctement, on gagne des améliorations qui peuvent être implémentées dans une prochaine phase de groupe dans le magasin virtuel.