Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Coryneform groep 4
Coryneform groep E
Infectie door Shigella groep A
Infectie door Shigella groep B
Infectie door Shigella groep C
Infectie door Shigella groep D
Mammalian groep Gammaretroviruses
Reptilian groep Gammaretroviruses

Traduction de «groep deelnemers » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Omschrijving: Dit is een slecht omschreven stoornis waarvan de nosologische validiteit niet vaststaat. De categorie is bedoeld om de verschijnselen in onder te brengen van een groep kinderen met ernstige zwakzinnigheid (IQ onder 34) wier problemen vooral te maken hebben met hyperactiviteit en met aandacht, evenals met stereotiep gedrag. Ze verbeteren meestal niet onder medicatie met stimulerende middelen (anders dan kinderen met een normaal IQ) en kunnen op die middelen een ernstig dysfore reactie vertonen (soms met psychomotore vertraging); in deze groep neigt de hyperactiviteit tijdens de adolescentie plaats te maken voor hypoactivite ...[+++]

Définition: Trouble mal défini dont la validité nosologique reste incertaine. Cette catégorie concerne des enfants ayant un retard mental prononcé (Q.I. inférieur à 34) associé à une hyperactivité importante, une perturbation majeure de l'attention et des comportements stéréotypés. Les médicaments stimulants sont habituellement inefficaces (alors qu'ils peuvent être efficaces chez les enfants ayant un Q.I. normal) et peuvent provoquer une réaction dysphorique sévère (accompagnée parfois d'un ralentissement psychomoteur). A l'adolescence, l'hyperactivité fait souvent place à une hypoactivité (ce qui n'est habituellement pas le cas chez le ...[+++]


















TRADUCTIONS EN CONTEXTE
De groep deelnemers werd opgedeeld in een screeningsgroep en een controlegroep.

Le groupe des participants a été divisé en un groupe de dépistage et un groupe de contrôle.


Bij het vergelijken van de groep van de deelnemers en de niet-deelnemers voor geslacht, jaar en universiteit van afstuderen bleek er enkel voor het jaar van afstuderen een significant verschil te bestaan.

En comparant le groupe de participants et nonparticipants pour le sexe, l’année et l’université des diplômés, il semblait qu’il n’y avait une différence significative que pour l’année de diplôme.


Om een strenge follow-up van de consensus te realiseren werd er een groep experten uitgenodigd, samen met de deelnemers van de Consensusconferentie, in oktober 1997.

Pour réaliser un suivi rigoureux du Consensus, un groupe d’experts composé des participants à la Conférence de Consensus et d’autres experts invités fut constitué dès octobre 1997.


Het festival biedt een overzicht van films en multimediaproducties uit de hele wereld en biedt deelnemers de mogelijkheid hun projecten te presenteren aan een grote groep invloedrijke internationale professionals op het gebied van veiligheid en gezondheid.

Proposant une sélection de films et de productions multimédias du monde entier, le Festival permet aux participants de présenter leurs projets à un grand nombre de professionnels internationaux de premier plan dans le domaine de la santé et de la sécurité.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Na 6 jaar hadden in de actief behandelde groep 277 deelnemers dementie ontwikkeld versus 246 in de placebogroep, een niet-significant verschil.

Six ans plus tard, 277 participants du groupe actif avaient développé une démence versus 246 dans le groupe placebo, une différence non significative.


In dit onderdeel wordt aan de hand van registratiegegevens gekeken naar de mate van verschil tussen het gewenste niveau van zorg (zie aanbeveling) en de feitelijke zorg van elke deelnemer afzonderlijk en van de groep als geheel.

Dans cette section, nous examinons à l'aide des enregistrements l'écart entre le niveau de soins souhaité (voir recommandation) et les soins effectifs assurés par chaque participant séparément et par le groupe dans son ensemble.


Maximum 15 deelnemers, gemengde groep artsen/apothekers

Maximum 15 participants, groupe mixte médecins/pharmaciens


Aantal deelnemers met implantaten In de totale groep van onderzochte personen waren er 50 personen (1.82%) waarbij één of meerdere implantaten aanwezig waren.

Implants Dans le groupe des personnes examinées, 50 (1.82%) présentaient un ou plusieurs implants.


*Lijst van de deelnemers *Verslag van de vzw F.P.S.T.S– groep uitgebreid tot alle Franstalige revalidatiestructuren voor verslaafden – april 2006 * Verslag van de V. V. B.V. – Definitie revalidatie van verslaafden – 20 maart 2006.

* Liste des participants * Rapport F.S.P.S.T. –A.S.B.L.


Ook hier is het een belangrijke voorwaarde dat er in de groep van deelnemers aan de audit een consensus bestaat over het protocol.

Dans ce cas-ci également, il est important que les participants à l'audit établissent un consensus au sujet du protocole.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'groep deelnemers' ->

Date index: 2023-06-22
w