Traduction de «groenten en snij » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

aanval met snij- en steekinstrumenten
agression avec objets coupants et tranchants

ongevallen veroorzaakt door snij- en steekinstrumenten of -voorwerpen
accidents causés par des instruments ou des objets coupants et perçants

bhaji met groenten
bhajji de légumes

samosa met groenten
samosa de légumes

gevulde paprika met groenten en kaas
poivron farci aux légumes et au fromage

geroerbakte groenten
sauté de légumes

gevulde aubergine met groenten en kaas
aubergine farcie de légumes et de fromage

gevulde aubergine met linzen en groenten
aubergine farcie de lentilles et de légumes

risotte met groenten
risotto de légumes

rissole met groenten
rissole de légumes

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

1 koffielepel olijfolie Was, schil en ontpit de groenten en snij ze in kleine stukjes.
1 cuillerée à café d'huile d'olive Lavez, pelez, enlevez les pépins des légumes et coupez-les en petits dés.

1 koffielepeltje zonnebloemolie Was en schil de groenten en snij ze in kleine stukjes.
1 petite cuillerée à café d'huile de tournesol Lavez, épluchez et coupez les légumes en petits dés" .

100 ml gekookt water Was en schil de groenten en snij ze in kleine stukjes.
100 ml d'eau bouillie Lavez, épluchez et coupez les légumes en petits dés.

200 ml gekookt water Was en schil de groenten en snij ze in kleine stukjes.
200 ml d'eau bouillie Lavez, épluchez et coupez les légumes en très petits dés.

Groenten (komkommer, tomaten, pepers, koolrabi, wortelen) Maak de groenten (eigen keuze) schoon en snij ze in kleine stukjes.
Légumes (concombres, tomates, poivrons, chou-rave, carottes) Nettoyez et coupez en petits morceaux les légumes de votre choix.

Snij de groenten in blokjes en versnij de filets.
Coupez les légumes en cubes et les filets en morceaux.

Snij alle groenten en de aardappel in julienne.
Coupez les légumes et les pommes de terre en julienne.