Vertaling van "groeisnelheid te laag " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

hypoglykemie | te laag gehalte aan bloedsuiker
hypoglycémie | taux anormalement bas de glucose dans le sang

laag oesofagusweb
membrane acquise du tiers inférieur de l'œsophage

pils met laag alcoholpercentage
lager à faible teneur en alcool

koekje met laag vetgehalte
biscuit allégé

laag geboortegewicht
nourrisson à petit poids de naissance

koolzaadolie met laag gehalte aan erucazuur
huile de colza à faible teneur en acide érucique

ferritinespiegel laag
hypoferritinémie

sojameel met laag vetgehalte
farine de soja allégée

yoghurt met laag vetgehalte
yaourt à faible teneur en calories

Laag pathogeen vogelgriepvirus
virus influenza aviaire, faiblement pathogène

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mogelijk zijn hogere doses noodzakelijk als de groeisnelheid te laag is.
Des doses plus élevées pourront être nécessaires si le rythme de croissance est trop faible.

Hogere doses kunnen noodzakelijk zijn als de groeisnelheid te laag is.
Des doses plus élevées pourront être utilisées si la vitesse de croissance est trop faible.

Hogere doses kunnen noodzakelijk zijn indien de groeisnelheid te laag is.
Des doses plus élevées peuvent être nécessaires si la vitesse de croissance est trop faible.

Daling in groeisnelheid (lage lengte en/of laag gewicht voor de leeftijd) §
Retard de croissance (diminution de la taille et/ou du poids rapportée à l’âge) §

De bindingscapaciteit van deze antilichamen is laag en er is geen effect op de de groeisnelheid.
La capacité de liaison de ces anticorps est faible et leur présence n’a pas de retentissement sur la croissance.