Traduction de «groeihormoon zie folia » (Néerlandais → Français) :

� Benigne intracraniële hypertensie is beschreven met meerdere geneesmiddelen zoals de vitamine A-derivaten, tetracycline, minocycline, de corticosteroïden, amiodaron en biosynthetisch groeihormoon [zie Folia mei 1998].
� Une hypertension intracrânienne bénigne a été décrite avec plusieurs médicaments tels les dérivés de la vitamine A, la tétracycline, la minocycline, les corticostéroïdes, l’amiodarone et l’hormone de croissance biosynthétique [voir Folia de mai 1998].

Momenteel wordt groeihormoon bij het kind ook in andere indicaties toegepast, en wordt het ook bij de volwassene gebruikt [zie ook Folia mei en november 1999].
Actuellement, l’hormone de croissance est également utilisée dans d’autres indications chez l’enfant, et elle est aussi utilisée chez l’adulte [voir aussi Folia de mai et de novembre 1999].

Groeihormoon kan insulineresistentie veroorzaken [zie ook Folia april 2001].
L’hormone de croissance peut provoquer une résistance à l’insuline [voir aussi Folia d’avril 2001].

Momenteel wordt groeihormoon bij het kind ook in andere indicaties toegepast, en wordt het ook bij de volwassene gebruikt [zie ook Folia van mei en november 1999 ].
Actuellement, l’hormone de croissance est également utilisée dans d’autres indications chez l’enfant, et elle est aussi utilisée chez l’adulte [voir aussi Folia de mai et de novembre 1999 ].

Groeihormoon kan insulineresistentie veroorzaken [zie ook Folia april 2001 ].
L’hormone de croissance peut provoquer une résistance à l’insuline [voir aussi Folia d’ avril 2001 ].