Traduction de «groeifactoren te overwegen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

lipodystrofie als gevolg van deficiëntie van peptidische groeifactoren
lipodystrophie par déficit en facteurs de croissance peptidiques

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In geval van neutropenie dient de arts het gebruik van groeifactoren te overwegen.
En cas de neutropénie, l’utilisation de facteurs de croissance doit être envisagée.

In geval van neutropenie dient de arts bij de behandeling van patiënten het gebruik van groeifactoren te overwegen.
En cas de neutropénie, le médecin devra envisager l’utilisation de facteurs de croissance pour la prise en charge du patient.

Het wordt aanbevolen om bij patiënten met ernstige leukopenie, neutropenie, anemie en/of trombocytopenie, behandeling met haematopoietische groeifactoren en/of onderbreking van de toediening te overwegen (zie rubriek 4.2 en rubriek 4.8).
Chez les patients développant une leucopénie, une neutropénie, une anémie et/ou une thrombopénie de caractère sévère, il est recommandé d’envisager un traitement par facteurs de croissance hématopoïétiques et/ou une interruption du traitement (voir rubriques 4.2 et 4.8).