Traduction de «griseofulvine tegen infecties » (Néerlandais → Français) :

Ook het gebruik van antibiotica (bijv. ampicilline, tetracyclines, griseofulvine) tegen infecties kan de contraceptieve betrouwbaarheid van CHLOE verminderen, mogelijk door aantasting van de darmflora.
L’utilisation d’antibiotiques (par ex. ampicilline, tétracyclines, griséofulvine) contre les infections peut également diminuer l’efficacité contraceptive de CHLOE, éventuellement suite à l’affection de la flore intestinale.

Leverenzyminductoren zoals fenobarbital, primidon, fenobarbiton, fenytoïne, oxcarbazepine, carbamazepine (tegen epilepsie), rifampicine (tegen bacteriële infecties), griseofulvine (tegen schimmelinfecties) en sommige antiretrovirale geneesmiddelen (nelfinavir, nevirapine, efavirenz, rifabutine, ritonavir) kunnen de contraceptieve betrouwbaarheid van CHLOE aantasten.
Les inducteurs enzymatiques hépatiques tels que phénobarbital, primidone, phénobarbitone, phénytoïne, oxcarbazépine, carbamazépine (contre l’épilepsie), rifampicine (contre les infections bactériennes), griséofulvine (contre les infections fongiques) et certains médicaments antirétroviraux (nelfinavir, névirapine, efavirenz, rifabutine, ritonavir) peuvent affecter l’efficacité contraceptive de CHLOE.

- griseofulvine Geneesmiddelen tegen infecties met parasieten (antiparasitaire middelen)
Médicaments contre les infections par des parasites (antiparasitaires)

middelen tegen infecties (zoals griseofulvine en rifamycines);
médicaments contre les infections virales (névirapine, éfavirenz, ritonavir, nelfinavir);

Geneesmiddelen tegen infecties (zoals rifampicine, griseofulvine, penicillinen en tetracyclinen)
Des médicaments pour traiter les infections (comme la rifampicine, la griséofulvine, les pénicillines et les tétracyclines)

Er zijn geneesmiddelen die de bescherming van Zoely tegen zwangerschap kunnen verminderen of onverwacht bloedverlies kunnen veroorzaken. Dit zijn onder andere geneesmiddelen voor de behandeling van: – epilepsie (bijvoorbeeld primidon, fenytoïne, fenobarbital, carbamazepine, oxcarbazepine, topiramaat en felbamaat); – tuberculose (bijvoorbeeld rifampicine); – HIV-infecties (bijvoorbeeld ritonavir en nevirapine, nelfinavir, efavirenz); – andere infectieziekten (bijvoorbeeld griseofulvine); – hoge bloeddruk in de bloedvaten in de longen (bosentan).
Certains médicaments peuvent diminuer l’efficacité de Zoely contre la grossesse ou déclencher des saignements inattendus, notamment les médicaments utilisés pour traiter : – l’épilepsie (par exemple, primidone, phénytoïne, phénobarbital, carbamazépine, oxcarbazépine, topiramate, felbamate) ; – la tuberculose (par exemple, rifampicine) ; – l’infection par le VIH (par exemple, ritonavir, névirapine, nelfinavir, éfavirenz) ; – d’autres maladies infectieuses (par exemple griséofulvine) ; – l’hypertension artérielle pulmonaire (bosentan).