Traduction de «grenswaarden te respecteren » (Néerlandais → Français) :

De bedrijven moeten meer aangezet worden tot het (laten) uitvoeren van een dergelijke risicoanalyse, met vastleggen van de maatregelen die nodig zij om de grenswaarden te respecteren.
Les entreprises doivent être plus incitées à exécuter (laisser exécuter) une telle analyse des risques, avec définition des mesures nécessaires pour respecter les valeurs limites.

Niet elke toezichtcampagne is gericht op het respecteren van de grenswaarden.
Toutes les campagnes de contrôle ne sont pas axées sur le respect des valeurs limites.

Controle op het respecteren van deze grenswaarden gebeurt in België door het Federaal Agentschap voor de Voedselveiligheid (FAVV).
Le contrôle du respect des règles est assuré dans notre pays par l’Agence Fédérale pour la Sécurité de la Chaine Alimentaire (AFSCA).