Vertaling van "gratis toegang " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

canule voor artroscopische toegang
canule d’accès arthroscopique à usage unique

faciliteren van toegang tot behandeling
facilitation de l'accès au traitement

onderhoud van apparaat voor veneuze toegang
entretien d'un dispositif d'accès veineux

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

gratis toegang tot specifiek materiaal (bloedglucosemeter, strips en lancetten);
du matériel spécifique gratuit (glucomètre, tigettes, lancettes) ;

Gratis toegang tot ‘Kids Valley’ en ‘Aquapolis’
Accès gratuit à ‘Kids Valley’ et à ‘Aquapolis’

GRATIS TOEGANG Vrij bezoek: elke woensdag van 10u00 > 16u00 Geleid bezoek: op afspraak Toegankelijk voor personen met een handicap
ENTRÉE GRATUITE Visite libre tous les mercredis - 10h00 > 16h00 Visite guidée sur RDV Accessible aux personnes handicapées

Bovendien biedt de festivalpass, die toegang geeft tot alle concerten, eveneens recht op gratis toegang tot de musea in de buurt.
Petit plus : le pass du festival, qui permet d’assister à l’intégralité des concerts programmés, donne également droit à l’accès gratuit aux musées alentour.

Op basis van deze documenten zal de MIVB haar bestanden aanpassen waardoor de reiziger met zijn MOBIB – kaart de poortjes die toegang verlenen tot de perrons openen en zoals voorheen verder gratis reizen.
Par cette démarche, la STIB adaptera les données relatives à la carte MOBIB pour que l'usager puisse commander l'ouverture des portiques et continuer à voyager gratuitement sur le réseau.

U kan meer informatie vinden over de lokale beheerder en de toegang tot de toepassing op het eHealth portaal : [http ...]
Vous pouvez trouver plus d’informations sur le gestionnaire local et l’accès à l’application sur le portail eHealth: [http ...]

Op www.stichtingtegenkanker.be/zonneslimmeschool krijgen scholen toegang tot de grote hoeveelheid gratis didactisch materiaal voor kinderen van 6 tot 12 jaar en kunnen ze zich registreren als zonneslimme school.
Sur www.fondationcontrelecancer.be/ecole-futee-au-soleil, les écoles peuvent s’enregistrer en tant qu’école Futée au soleil et ont accès à un large éventail de matériel didactique gratuit pour les enfants de 6 à 12 ans.

De toegang is gratis voor de leden van BVO.
L’accès est gratuit pour les membres de la SBO.

Toegang tot de beurs en deelname aan de infosessies en workshops zijn gratis.
L’entrée et la participation aux ateliers et workshops sont gratuites.

Het sociale netwerk is gratis voor de artsen, maar de makers verdienen hun boterham door de toegang tot de conversaties tussen de gezondheidswerkers te verkopen aan farmaceutische bedrijven.
Gratuit pour les médecins, ce réseau social fait son beurre en vendant aux compagnies pharmaceutiques, un accès aux conversations de ces spécialistes de la santé.