Traduction de «grapefruitsap verhoogt » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

plasma-expander | geneesmiddel dat de druk van bloed op omliggend weefsel verhoogt
plasma (succédané de-) | substance destinée à compenser la diminution de volume du sang circulant

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Grapefruitsap verhoogt de piekplasmaconcentratie en de biologische beschikbaarheid mogelijk door een interactie met flavonoïden in het fruitsap.
Le jus de pamplemousse entraîne une augmentation des pics plasmatiques et de la biodisponibilité, potentiellement due à une interaction avec les flavonoïdes présents dans le jus de fruits.

Toediening van calciumantagonisten van de dihydropyridinegroep in combinatie met grapefruitsap verhoogt dan ook de plasmaconcentraties door een vermindering van het eerste passage metabolisme of de klaring.
L’administration simultanée d’antagonistes calciques de type dyhydropyridine et de jus de pamplemousse provoque donc une augmentation des concentrations plasmatiques en raison de la diminution du métabolisme de premier passage et de la clairance.