Traduction de «granulocyten van minstens » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

granulocytopenie | vermindering van granulocyten in het bloed
granulocytopénie / agranulocytose | manque de granulocytes (= globules blancs) du sang

etsingen van multipele regio's, minstens één derdegraads-etsing vermeld
Corrosions de parties multiples du corps, au moins une corrosion du troisième degré mentionnée

brandwonden van multipele regio's, minstens één derdegraads-brandwond vermeld
Brûlures de parties multiples du corps, au moins une brûlure du troisième degré mentionnée

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De patiënten moeten een absoluut aantal granulocyten van minstens 1500 (x 10 6 /l) en een aantal plaatjes van 100.000 (x 10 6 /l) hebben voor het begin van een cyclus.
Les patients doivent présenter un nombre absolu de granulocytes de minimum 1 500 ((x 10 6 /l) et un nombre de plaquettes de 100 000 (x 10 6 /l) avant le début d’un cycle.

Het absolute aantal granulocyten moet bij de patiënten vóór de aanvang van een cyclus minstens 1500 (x 10 6 /) en het aantal bloedplaatjes 100 000 (x 10 6 /l) bedragen.
Avant l’instauration d’un cycle, les patients doivent avoir un nombre absolu de polynucléaires d’au moins 1 500 (x 10 6 /l) et un nombre de plaquettes d’au moins 100 000 (x 10 6 /l).

Voor de start van een cyclus moet het absoluut aantal granulocyten bij de patiënten minstens 1500 (x 10 6 /l) en het aantal plaatjes 100.000 (x 10 6 /l) bedragen.
Les patients doivent présenter un nombre absolu de granulocytes de minimum 1 500 (x 10 6 /l) et un nombre de plaquettes de 100 000 (x 10 6 /l) avant le début d’un cycle.

Retrospectief onderzoek van de autopsieverslagen van patiënten, die gedurende minstens twee jaar behandeld werden met kleine dosissen busulfan omwille van chronische leukemie met granulocyten, toonde echter tekenen van centrolobulaire sinusfibrose.
Cependant, un examen rétrospectif des rapports d’autopsie de patients ayant été traités par des doses faibles de busulfan pendant au moins deux ans pour une leucémie chronique à granulocytes montre des signes de fibrose sinusoïdale centrolobulaire.

> 1000 en > 100.000 100 500-1000 of 50.000-100.000 75 < 500 of < 50.000 Sla dosis over * *De overgeslagen behandeling wordt niet hernomen binnen een cyclus vooraleer het absoluut aantal granulocyten minstens 500 (x10 6 /l) en het aantal plaatjes 50.000 (x10 6 /l) heeft bereikt.
*Le traitement non administré ne sera pas réinstauré au cours d’un cycle, tant que le nombre absolu de granulocytes n’a pas atteint au moins 500 (x10 6 /l) et le nombre de plaquettes 50 000 (x10 6 /l).

De behandeling zal starten op dag 1 van de volgende cyclus zodra het absoluut aantal granulocyten minstens 1500 (x10 6 /l) en het aantal plaatjes 100.000 (x10 6 /l) heeft bereikt.
Le traitement débutera le jour 1 du cycle suivant, dès que le nombre absolu de granulocytes aura atteint minimum 1 500 (x10 6 /l) et le nombre de plaquettes 100 000 (x10 6 /l).

> 1000 en > 100.000 100 500-1000 of 50.000-100.000 75 < 500 of < 50.000 Sla de dosis over * *De overgeslagen behandeling zal niet hervat worden binnen een cyclus vooraleer het absoluut aantal granulocyten minstens 500 (x10 6 /l) en het aantal plaatjes 50.000 (x10 6 /l) heeft bereikt.
*Le traitement non administré ne sera pas réinstauré au cours d’un cycle, tant que le nombre absolu de granulocytes n’a pas atteint minimum 500 (x10 6 /l) et le nombre de plaquettes 50 000 (x10 6 /l).