Vertaling van "grampositieve aërobe bacteriën " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

pneumonie door overige aerobe gramnegatieve-bacteriën
Pneumopathie due à d'autres bactéries aérobies à Gram négatif

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Gevoelige soorten Grampositieve aërobe bacteriën Staphylococcus aureus (gevoelig voor meticilline) 1 Streptococcus pneumoniae (waarvan de stammen resistent zijn voor penicilline) Streptococcus pyogenes 1 Gramnegatieve aërobe bacteriën Acinetobacter baumannii Citrobacter freundii Enterobacter aerogenes Enterobacter cloacae Escherichia coli 2 Haemophilus influenzae 1 Klebsiella oxytoca 2 Klebsiella pneumoniae 2 Moraxella catarrhalis 1 Morganella morganii Proteus mirabilis 2 Proteus vulgaris Pseudomonas aeruginosa 3, 4 Serratia liquefaciens 1 Serratia marcescens Soorten waarvoor de verworven resistentie een probleem kan vormen Grampositieve aërobe bacteriën Staphylococcus aureus 5 - 14 -
Espèces sensibles Bactéries aérobies à Gram-positif Staphylococcus aureus (sensible à la méticilline) 1 Streptococcus pneumoniae (dont les souches résistantes à la pénicilline) Streptococcus pyogenes 1 Bactéries aérobies à Gram-négatif Acinetobacter baumannii Citrobacter freundii Enterobacter aerogenes Enterobacter cloacae Escherichia coli 2 Haemophilus influenzae 1 Klebsiella oxytoca 2 Klebsiella pneumoniae 2 Moraxella catarrhalis 1 Morganella morganii Proteus mirabilis 2 Proteus vulgaris Pseudomonas aeruginosa 3, 4 Serratia liquefaciens 1 Serratia marcescens Espèces pour lesquelles la résistance acquise peut être un problème Bactéries aérobies à Gram-positif Staphylococcus aureus 5 Staphylococcus epidermidis 6 Staphylococcus haemolyticus 6 Staphylococcus hominis 6 Bactéries aérobies à Gram-négatif Stenotrophomonas maltophilia 6 Espèces intrinsèquement résistantes Bactéries aérobies à Gram-positif Enterococcus spp. Listeria monocytogenes Staphylococcus aureus (résistant à la méticilline)

Grampositieve aerobe bacteriën: Staphylococcus aureus* Streptococcus pneumoniae** Grampositieve anaerobe bacteriën: Clostridium perfringens Peptococcus spp.
Aérobies à Gram positif : Staphylococcus aureus £ Streptococcus pneumoniae ££ Anaérobies à Gram positif : Clostridium perfringens Peptococcus spp.

Species die normalerwijs gevoelig zijn Grampositieve aerobe bacteriën: Streptococcus pyogenes Streptococcus agalactiae Gramnegatieve aerobe bacteriën: Citrobacter koseri Escherichia coli Haemophilus influenzae Moraxella catarrhalis Neisseria meningitidis Proteus mirabilis Proteus spp (andere) Providencia spp.
Aérobies à Gram négatif : Citrobacter koseri Escherichia coli Haemophilus influenzae Moraxella catarrhalis Neisseria meningitidis Proteus mirabilis Proteus spp (autre) Providencia spp.

De aangetoonde bacteriën in de betrokken plaatjeseenheden bij transfusionele sepsis zijn voor het merendeel Grampositieve aërobe bacteriën (Eder et al., 2007).
La majorité des bactéries mises en évidence dans les unités plaquettaires impliquées dans des sepsis transfusionnels sont des bactéries aérobies à coloration Gram positive (Eder et al., 2007).

Intrinsiek resistente organismen Grampositieve aerobe bacteriën: Enterococci inclusief Enterococcus faecalis en Enterococcus faecium Listeria spp.
Espèces naturellement sensibles Aérobies à Gram positif : Enterocoques, y compris Enterococcus faecalis et Enterococcus faecium Listeria spp.

Grampositieve aerobe bacteriën Enterococcus faecium
Bactéries aérobies Gram positives Enterococcus faecium

Grampositiev e aerobe bact eriën: Streptococcus pyogenes Streptococcus agalactiae Gramnegatieve aerobe bacteriën: Citrobacter koseri Escherichia coli Haemophilus influenzae Moraxella catarrhalis Neisseria meningitidis Proteus mirabilis Proteus spp (andere) Providencia spp.
Espèces habituellement sensibles Aérobies à Gram positif : Streptococcus pyogenes Streptococcus agalactiae Aérobies à Gram négatif : Citrobacter koseri Escherichia coli Haemophilus influenzae Moraxella catarrhalis Neisseria meningitidis Proteus mirabilis Proteus spp (autre) Providencia spp. Espèces insconstamment sensibles (résistance acquise ≥ 10%)

Aerobe grampositieve bacteriën Bacillus anthracis Staphylococcus aureus methicillinegevoelige stammen Staphylococcus saprophyticus Streptococci, groep C en G Streptococcus agalactiae Streptococcus pneumoniae Streptococcus pyogenes Aerobe gramnegatieve bacteriën Eikenella corrodens Haemophilus influenzae Haemophilus para-influenzae Klebsiella oxytoca Moraxella catarrhalis Pasteurella multocida Proteus vulgaris Providencia rettgeri Anaerobe bacteriën Peptostreptococcus Andere Chlamydophila pneumoniae Chlamydophila psittaci Chlamydia trachomatis Legionella pneumophila Mycoplasma pneumoniae Mycoplasma hominis Ureaplasma urealyticum
Espèces habituellement sensibles Bactéries aérobies Gram-positives Bacillus anthracis Staphylococcus aureus sensibles à la méthicilline Staphylococcus Staphylococcus Streptocoques, groupes C et G Streptococcus agalactiae Streptococcus pneumoniae Streptococcus pyogenes Bactéries aérobies Gram-négatives Eikenella corrodens Haemophilus influenzae Haemophilus para-influenzae Klebsiella oxytoca Moraxella catarrhalis Pasteurella multocida Proteus vulgaris Providencia rettgeri Bactéries anaérobies Peptostreptococcus Autres Chlamydophila pneumoniae Chlamydophila psittaci Chlamydia trachomatis Legionella pneumophila Mycoplasma pneumoniae Mycoplasma hominis Ureaplasma urealyticum