Vertaling van "grampositieve anaeroben " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

sepsis door anaeroben
Septicémie à micro-organismes anaérobies

sepsis van pasgeborene door anaeroben
Infection du nouveau-né due à des anaérobies

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Organisme Gevoeligheidsbreekpunten (µg/ml) Gevoelig Matig gevoelig Resistent Haemophilus influenzae 1 ≤ 1 - > 1 Moraxella catarrhalis 1 ≤ 1 - > 1 Staphylococcus aureus 2 ≤ 2 - > 2 Coagulasenegatieve ≤ 0,25 > 0,25 stafylokokken 2 Enterococcus 1 ≤ 4 8 > 8 Streptococcus A, B, C, G 5 ≤ 0,25 - > 0,25 Streptococcus ≤ 0,5 1-2 > 2 pneumoniae 3 Enterobacteriaceae 1,4 - - > 8 Gramnegatieve anaeroben 1 ≤ 4 8 > 8 Grampositieve anaeroben 1 ≤ 4 8 > 8 Niet aan species gerelateerde breekpunten 1 ≤ 2 4-8 > 8
Haemophilus influenzae 1 ≤ 1 - > 1 Moraxella catarrhalis 1 ≤ 1 - > 1 Staphylococcus aureus 2 ≤ 2 - > 2 Staphylocoques coagulase ≤ 0.25 > 0.25 négative 2 Enterococcus 1 ≤ 4 8 > 8 Streptococcus A, B, C, G 5 ≤ 0.25 - > 0.25 Streptococcus ≤ 0.5 1-2 > 2 pneumoniae 3 Entérobactéries 1,4 - - > 8 Anaérobies à Gram ≤ 4 8 > 8 négatif 1 Anaérobies à Gram ≤ 4 8 > 8 positif 1 Valeurs critiques non liées à l’espèce 1 ≤ 2 4-8 > 8

Enterococcus 1 ≤ 4 8 > 8 Streptococcus A, B, C, G 5 ≤ 0,25 - > 0,25 Streptococcus pneumoniae 3 ≤ 0,5 1-2 > 2 Enterobacteriaceae 1,4 - - > 8 Gramnegatieve anaeroben 1 ≤ 4 8 > 8 Grampositieve anaeroben 1 ≤ 4 8 > 8 Niet aan species gerelateerde breekpunten 1 ≤ 2 4-8 > 8
Enterococcus 1 ≤ 4 8 > 8 Streptococcus A, B, C, G 5 ≤ 0,25 - > 0,25 Streptococcus pneumoniae 3 ≤ 0,5 1-2 > 2 Entérobactéries 1,4 - - > 8 Anaérobies à Gram négatif 1 ≤ 4 8 > 8 Anaérobies à Gram positif 1 ≤ 4 8 > 8 Valeurs critiques non liées à l'espèce 1 ≤ 2 4-8 > 8

Haemophilus influenzae 1 ≤ 1 - > 1 Moraxella catarrhalis 1 ≤ 1 - > 1 Staphylococcus aureus 2 ≤ 2 - > 2 Coagulasenegatieve ≤ 0,25 > 0,25 stafylokokken 2 Enterococcus 1 ≤ 4 8 > 8 Streptococcus A, B, C, G 5 ≤ 0,25 - > 0,25 Streptococcus ≤ 0,5 1-2 > 2 pneumoniae 3 Enterobacteriaceae 1,4 - - > 8 Gramnegatieve anaeroben 1 ≤ 4 8 > 8 Grampositieve anaeroben 1 ≤ 4 8 > 8 Niet aan species gerelateerde breekpunten 1 ≤ 2 4-8 > 8
Microorganisme Valeurs critiques de sensibilité (µg/ml) Sensibles Intermédiaires Résistants Haemophilus influenzae 1 ≤ 1 - > 1 Moraxella catarrhalis 1 ≤ 1 - > 1 Staphylococcus aureus 2 ≤ 2 - > 2 Staphylocoques coagulase ≤ 0.25 > 0.25 négative 2 Enterococcus 1 ≤ 4 8 > 8 Streptococcus A, B, C, G 5 ≤ 0.25 - > 0.25 Streptococcus ≤ 0.5 1-2 > 2 pneumoniae 3 Entérobactéries 1,4 - - > 8 Anaérobies à Gram ≤ 4 8 > 8 négatif 1 Anaérobies à Gram ≤ 4 8 > 8 positif 1 Valeurs critiques non liées à l’espèce 1 ≤ 2 4-8 > 8

De minimale inhibitorische concentratie (MIC) EUCAST breekpunten die gevoelige van middelmatig gevoelige en middelmatig gevoelige van resistente organismen onderscheiden, zijn als volgt (S≤/R> ): Grampositieve anaëroben (4/4) Gramnegatieve anaëroben (4/4)
La concentration minimale inhibitrice (CMI) des seuils de séparation de l'EUCAST distinguant les organismes sensibles des organismes à sensibilité intermédiaire et les organismes à sensibilité intermédiaire des organismes résistants, sont les suivantes (S≤/R> ) : Anaérobies à Gram positif (4/4) Anaérobies à Gram négatif (4/4)

Morganella morganii Proteus vulgaris Pseudomonas aeruginosa Serratia marcescens Grampositieve anaeroben: Clostridium difficile Gramnegatieve anaeroben: Bacteroides fragilis Andere: Chlamydia spp.
Morganella morganii Proteus vulgaris Pseudomonas aeruginosa Serratia marcescens Anaérobies à Gram positif: Clostridium difficile Anaérobies à Gram négatif Bacteroides fragilis Autres: Chlamydia spp.

- - Streptococcus groepen A, B, C, G 0,25 0,5 Streptococcus pneumoniae D 0,25 0,5 Andere streptokokken OB OB Haemophilus influenzae 1 32 Moraxella catarrhalis 0,25 0,5 Neisseria gonorrhoeae - - Neisseria meningitidis - - Grampositieve anaeroben (behalve
- - Streptococcus groupes A, B, C, G 0,25 0,5 Streptococcus pneumoniae D 0,25 0,5 Autres streptocoques PI PI Haemophilus influenzae 1 32

Gevoelig Resistent Staphylococcus spp. ≤ 2 mg/l > 2 mg/l Enterococcus spp. ≤ 4 mg/l > 4 mg/l Streptococcus spp ≤ 2 mg/l > 2 mg/l Streptococcus pneumoniae ≤ 2 mg/l > 2 mg/l Grampositieve anaëroben ≤ 2 mg/l ≤ 2 mg/l Niet-soortgerelateerd* ≤ 2 mg/l > 4 mg/l
Sensible Résistant Staphylococcus spp. ≤2 mg/l > 2 mg/l Enterococcus spp. ≤4 mg/l > 4 mg/l Streptococcus spp. ≤ 2 mg/l > 2 mg/l Streptococcus pneumoniae ≤ 2 mg/l > 2 mg/l Anaérobies à Gram positif ≤ 2 mg/l ≤ 2 mg/l Non liés à l’espèce* ≤ 2 mg/l > 4 mg/l