Vertaling van "gram-negatieve aeroben " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Gram-negatieve aerobe cocci
coques Gram négatifs aérobies

gebogen Gram-negatieve bacillus
bacille Gram négatif courbe

spiraalvormige Gram-negatieve bacillus
Helical bacille Gram négatif

niet-motiele gebogen Gram-negatieve bacterie
bactérie Gram négative courbe immobile

Gram-negatieve coccus
coque Gram négatif

aerobe-microaerophilische, motiele gebogen Gram-negatieve bacterie
bactérie Gram négative courbe mobile, aérobie-microaérophile

Gram-negatieve bacillus
bacille Gram négatif

Gram-negatieve bacterium
bactérie Gram négative

Non-fermentative Gram-negatieve bacillus
Non-fermentative bacille Gram négatif

Gram-negatieve diplococcus
diplocoque Gram négatif

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Species waarvoor verworven resistentie een probleem kan zijn Gram-positieve aëroben Staphylococcus aureus (methicillinegevoelig) * Staphylococcus epidermidis Streptococcus pneumoniae * Gram-negatieve aëroben Citrobacter diversus $ Escherichia coli* $ Haemophilus influenzae $ Klebsiella pneumoniae $ Klebsiella oxytoca $ Proteus mirabilis* $
Espèces pour qui une résistance acquise serrait un problème Aérobies à Gram positif Staphylococcus aureus (sensibles à la méthicilline)* Staphylococcus epidermidis Streptococcus pneumoniae*

Species Gevoelige species Gram-positieve aëroben Streptococci Groep B, C en G Streptococcus pyogenes * Gram-negatieve aëroben Moraxella catarrhalis *
Espèces Espèces sensibles Aérobies à Gram positif Streptococci groupes B, C et G Streptococcus pyogenes*

5) Ernstige gynaecologische infecties van het kleine bekken (PID of Pelvic Inflammatory Disease) zoals endometritis, onderhuidse infecties, perivaginale infecties, tubo-ovariële abscessen en salpingitis bij gelijktijdige toediening van een antibioticum met adequate activiteit tegen Gram-negatieve aëroben.
5. Infections gynécologiques sévères du petit bassin (MIP ou maladie inflammatoire pelvienne) telles qu'endométrite, infections sous-cutanées, infections périvaginales, abcès tubo-ovariens et salpingite, lors d'administration simultanée d'un antibiotique doté d'une activité adéquate vis-à-vis des germes aérobies à Gram négatif.

Gram-negatieve aëroben Citrobacter diversus $ Escherichia coli* $ Haemophilus influenzae $ 8/8
Aérobies à Gram négatif Citrobacter diversus $ Escherichia coli* $ Haemophilus influenzae $ Klebsiella pneumoniae $ Klebsiella oxytoca $ Proteus mirabilis* $

Gram-negatieve aëroben Citrobacter diversus $ Escherichia coli $ Haemophilus influenzae $ Klebsiella pneumoniae $ Klebsiella oxytoca $ Proteus mirabilis* $
Aérobies à Gram négatif Citrobacter diversus $ Escherichia coli $ Haemophilus influenzae $ Klebsiella pneumoniae $ Klebsiella oxytoca $ Proteus mirabilis* $

Gram-negatieve aëroben Moraxella catarrhalis *
Aérobies à Gram négatif Moraxella catarrhalis*

Streptococcus pneumoniae (penicillineresistent) Gram-negatieve aëroben Acinetobacter spp.
Aérobies à Gram négatif Acinetobacter spp.

Zo dient men bij orthopedische heelkunde vooral rekening te houden met stafylokokken en bij abdominale heelkunde vooral met Gram-negatieve bacillen (vnl. aëroben bij maag- en galwegenchirurgie en tevens anaëroben bij colonchirurgie).
Ainsi on tiendra compte pour les interventions orthopédiques principalement des staphylocoques et en chirurgie abdominale principalement des bacilles à Gram-négatif (principalement les germes aérobies dans la chirurgie gastrique et des voies biliaires et également les anaérobies dans la chirurgie du colon).