Traduction de «grafiek 7 blijkt dat mannelijke invaliden eerder » (Néerlandais → Français) :

Uit grafiek 7 blijkt dat mannelijke invaliden eerder een uitkering met gezinslast genieten.
Comme le montre le graphique 7, les hommes invalides bénéficient majoritairement d'une indemnité avec charge de famille.

Uit grafiek 11 blijkt dat mannelijke invaliden eerder een uitkering met gezinslast genieten.
Comme le montre le graphique 11, les hommes invalides bénéficient majoritairement d’une indemnité avec charge de famille.

Uit grafiek 7 blijkt dat het vooral de mannelijke invaliden zijn die een uitkering met gezinslast genieten en dat zowel voor de arbeiders als voor de bedienden.
Comme le montre le graphique, les hommes invalides bénéficient majoritairement d'une indemnité avec charge de famille et ce, aussi bien les ouvriers que les employés.

Uit grafiek 10 blijkt dat het vooral de mannelijke invaliden zijn die een uitkering met gezinslast genieten en dat zowel voor de arbeiders als voor de bedienden.
Comme le montre le graphique 10, les hommes invalides bénéficient majoritairement d’une indemnité avec charge de famille et ce aussi bien les ouvriers que les employés.

Uit deze grafiek blijkt dat het vooral de mannelijke invaliden zijn die een uitkering met gezinslast genieten en dat zowel voor de arbeiders als voor de bedienden.
Comme le montre le graphique, les hommes invalides bénéficient majoritairement d'une indemnité avec charge de famille et ce aussi bien les ouvriers que les employés.

Uit deze grafiek blijkt dat het vooral mannelijke invaliden zijn die een uitkering met gezinslast genieten.
Comme le montre le graphique, les hommes invalides bénéficient majoritairement d'une indemnité avec charge de famille .

Uit deze vergelijking blijkt dat de provincies Luik en Luxemburg een hoog aantal herscholingen kennen in vergelijking met het aantal invaliden in deze provincies, en dat de provincie Brabant eerder een laag aantal herscholingen kent in verhouding tot het aantal invaliden.
Il ressort de cette comparaison que les provinces de Liège et de Luxembourg comptent un grand nombre de rééducations professionnelles par rapport au nombre d’invalides dans ces provinces et que la province de Brabant totalise un nombre plus restreint de rééducations professionnelles par rapport au nombre d’invalides.