Traduction de «graanteelten of geoogste » (Néerlandais → Français) :

Interpretatie: de landbouwer moet de gezondheidstoestand van zijn graanteelten en geoogste granen met betrekking tot de aanwezigheid van moederkoren bewaken.
Interprétation : l’agriculteur doit surveiller l’état sanitaire de ses cultures et de ses récoltes de céréales quant à la présence de l’ergot du seigle.

5.6.2. De aanwezigheid van fusarium in graanteelten of geoogste graan wordt gemeld aan de 1 ste koper
5.6.2. La présence de fusariose dans les cultures ou les récoltes de céréales est signalée au 1er acheteur

Interpretatie: de landbouwer moet de gezondheidstoestand van zijn graanteelten en geoogste granen met betrekking tot de aanwezigheid van aanzienlijke Fusariumbesmettingen bewaken.
Interprétation : l’agriculteur doit surveiller l’état sanitaire de ses cultures et de ses récoltes de céréales quant à la présence d’infestation importante de fusariose.