Traduction de «goods and services » (Néerlandais → Français) :

Thus the sale of non-prescription drugs over the Internet is regulated in it, “Good dispensing pharmaceutical practices” are stipulated and rules relating to the organisation of the night-duty service are established.
Thus the sale of non-prescription drugs over the Internet is regulated in it, “Good dispensing pharmaceutical practices” are stipulated and rules relating to the organisation of the night-duty service are established.

Hoort het voorgestelde onderwerp tot één van de activiteitendomeinen van het KCE (Good Clinical Practice (praktijkrichtlijnen), Health Technology Assessment, Health Services Research)?
Le sujet proposé appartient-il à l’un des domaines d’activités du KCE (Good Clinical Practice (recommandations de bonne pratique), Health Technology Assessment, Health Services Research) ?

In addition to the economic contributions arising from our normal business activities – jobs created, goods and services purchased, and taxes paid – we support local communities in particular by promoting education, culture and sports.
Par nos activités, nous favorisons le développement économique des régions dans lesquelles nous sommes présents : nous créons des emplois, achetons des produits et services et payons des impôts. Mais notre contribution ne s’arrête pas là : elle comprend de nombreux projets destinés à soutenir la formation, la culture et le sport.

Je werkt mee aan de verdere ontwikkeling en implementatie van de wetenschappelijke processen in de verschillende domeinen van het KCE, zijnde good clinical practice, health technology assessment en health services research.
Collaborer au développement et à l’implémentation des processus scientifiques dans les différents domaines du KCE, à savoir Good Clinical Practice, Health Technology Assessment, Health Services Research et Equity.

Je werkt mee aan de verdere ontwikkeling en implementatie van de wetenschappelijke processen in de verschillende domeinen van het KCE, zijnde good clinical practice, health technology assessment, health services research en equity.
Collaborer au développement et à l’implémentation des processus scientifiques dans les différents domaines du KCE, à savoir Good Clinical Practice, Health Technology Assessment, Health Services Research et Equity.

Wat zijn de ervaringen van het Verenigd Koninkrijk bij de implementatie van hun “Public Service Agreements” en welke “good practices” kunnen we van hen overnemen?
Quelles sont les expériences du Royaume-Uni lors de l’implémentation de leurs “Public Service Agreements”, et quelles “Bonnes pratiques” pouvons-nous en retirer ?

Het KCE volgt een internationale indeling: Good clinical practices (GCP), Health technology assessment (HTA), Health services research (HSR).
Le KCE a adopté une structure internationale : Good clinical practices (GPC), Health technology assessment (HTA), Health services research (HSR).

139 It implies that community services should be physicians. For the first time, preliminary counts of the number of offered whenever possible, while hospital servicess should be available practising nurses by sector of activity are now available. when ambulatory care cannot provide a good answer to the patient’s needs.
139 It implies that community services should be which evaluates the number of full-time equivalents (FTE) of active offered whenever possible, while hospital servicess should be available physicians. For the first time, preliminary counts of the number of when ambulatory care cannot provide a good answer to the patient’s practising nurses by sector of activity are now available. needs.