Traduction de «gonapeptyl daily gebruikt gedurende » (Néerlandais → Français) :

In klinische studies is Gonapeptyl Daily gebruikt gedurende cycli waarbij zowel urinair en humaan recombinant follikel stimulerend hormoon (FSH) als ook humaan menopauzaal gonadotrophine (HMG) is gebruikt voor stimulatie.
Lors des essais cliniques, Gonapeptyl Daily a été utilisé lors de cycles de stimulation réalisés à l’aide de l'hormone folliculo-stimulante (FSH), recombinante et urinaire, et la gonadotrophine postménopausique humaine (hMG).

Heeft u te veel van Gonapeptyl Daily gebruikt? Wanneer u teveel van Gonapeptyl Daily heeft gebruikt, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, verpleegkundige, apotheker of het Antigifcentrum (070/245.245).
Si vous avez utilisé plus de Gonapeptyl Daily que vous n’auriez dû Si vous avez utilisé trop de Gonapeptyl Daily, prenez immédiatement contact avec votre médecin, votre infirmière, votre pharmacien ou le Centre Anti-Poison (070/245.245).

1. Waarvoor wordt Gonapeptyl Daily gebruikt?
1. Qu’est-ce que Gonapeptyl Daily et dans quel cas est-il utilisé

1. WAARVOOR WORDT GONAPEPTYL DAILY GEBRUIKT?
1. QU’EST-CE QUE GONAPEPTYL DAILY ET DANS QUEL CAS EST-IL UTILISE

inlichten voor u Gonapeptyl Daily gebruikt.
votre médecin avant de prendre Gonapeptyl Daily.

Pijn in de borsten, spierspasmen, gewrichtspijn, gewichtstoename, misselijkheid, buikpijn, abdominaal ongemak, asthenie en periodes van wazig zicht en gezichtsstoornissen kunnen voorkomen gedurende behandeling met Gonapeptyl Daily.
Une douleur mammaire, des spasmes musculaires, des arthralgies, une prise de poids, des nausées, une douleur abdominale, un inconfort abdominal, une asthénie ainsi que des épisodes de vision floue et des troubles visuels peuvent survenir pendant le traitement par Gonapeptyl Daily.

Ovariumcysten komen vaak (1%) voor gedurende de initiële fase van de behandeling met Gonapeptyl Daily.
La survenue de kystes ovariens a été fréquemment (1 %) rapportée pendant la phase initiale du traitement par Gonapeptyl Daily.