Traduction de «gonal-f® en puregon » (Néerlandais → Français) :

Wijziging van de terugbetalingsvoorwaarden van de specialiteiten op basis van gonadotropinen: Menopur®, Gonal-F® en Puregon®
Modification des conditions de remboursement des spécialités à base de gonadotrophines: Menopur®, Gonal-F® et Puregon®

de eigenlijke ovariumstimulatie: een hormonale behandeling met gonadotrofine die dagelijks onderhuids wordt geïnjecteerd (hMG: Menopur® of recombinant FSH: Puregon® of Gonal ®F) zorgt voor de ontwikkeling van de follikels.
La stimulation ovarienne proprement dite : la croissance des follicules est assurée grâce à un traitement hormonal par gonadotrophines injectées quotidiennement en sous-cutané (hMG : Menopur®ou FSH recombinante : Puregon® ou Gonal ®F).

Gonal-F® (follitropine-alfa) en Puregon® (follitropine-bèta), twee biosynthetische gonadotropinen.
Gonal-F® (follitropine alfa) et Puregon® (follitropine bêta), deux gonadotrophines biosynthétiques.

Puregon oplossing voor injectie in patronen is ontwikkeld voor het gebruik met de Puregon Pen en dient subcutaan te worden toegediend.
Puregon solution injectable en cartouche a été développé pour être utilisé avec le stylo Puregon Pen et doit être administré par voie sous-cutanée.

Puregon 600 IE/0,72 ml oplossing voor injectie is ontworpen voor gebruik in combinatie met de Puregon Pen.
Ne pas utiliser si la solution contient des particules ou si elle n’est pas limpide. Puregon 600 UI/0,72 ml solution injectable est destiné à être utilisé conjointement avec le stylo Puregon Pen.

Puregon 300 IE/0,36 ml oplossing voor injectie is ontworpen voor gebruik in combinatie met de Puregon Pen.
Ne pas utiliser si la solution contient des particules ou si elle n’est pas limpide. Puregon 300 UI/0,36 ml solution injectable est destiné à être utilisé conjointement avec le stylo Puregon Pen.

gonadotrofine (Menopur®, Puregon®, GonalF®): hormonen van hypofysaire oorsprong die worden toegediend door onderhuidse injecties.
des Gonadotrophines (Ménopur®, Puregon®, GonalF®,) : hormones d’origine hypophysaire qui sont administrées par injections sous-cutanées.

- de klasse G03GA “Gonadotrofines“ (Menopur, Puregon, enz).
- la classe G03GA « Gonadotrophines » (Menopur, Puregon, etc)

- de klasse G03GA “Gonadotrofines” (Puregon, Menopure, enz.);
- la classe G03GA « Gonadotrophines » (Puregon, Menopure, etc) ;