Vertaling van "goede praktijkvoorbeelden zijn daarbij " (Nederlands → Frans) :

Goede praktijkvoorbeelden zijn daarbij concrete oplossingen die zijn uitgevoerd om psychosociale risico's te voorkomen.
Les bonnes pratiques sont des solutions concrètes pour prévenir, dans le cas présent, les risques psychosociaux.

U bent hier: Home → Thema's → Musculoskeletale aandoeningen → Goede praktijkvoorbeelden → Website met goede praktijken ter preventie van musculoskeletale klachten in de landbouw
Vous êtes ici : Accueil → Thèmes → Troubles musculo-squelettiques → Bonnes pratiques → Site Internet reprenant des bonnes pratiques en vue de la prévention des TMS dans l’agriculture

U bent hier: Home → Thema's → Musculoskeletale aandoeningen → Goede praktijkvoorbeelden → Werkgerelateerde aandoeningen aan het bewegingsapparaat in de landbouw
Vous êtes ici : Accueil → Thèmes → Troubles musculo-squelettiques → Bonnes pratiques → Troubles musculo-squelettiques liés au travail dans l'agriculture

Bekijk de goede praktijkvoorbeelden van voorgaande edities: Europese award voor goede praktijkvoorbeelden.
Consultez les exemples de bonnes pratiques des éditions précédentes: Awards européens des exemples de bonnes pratiques.

Goede praktijkvoorbeelden BeSWIC - Musculoskeletale aandoeningen — Nederlands
Bonnes pratiques BeSWIC - Troubles musculo-squelettiques — Français

U bent hier: Home → Thema's → Musculoskeletale aandoeningen → Goede praktijkvoorbeelden
Vous êtes ici : Accueil → Thèmes → Troubles musculo-squelettiques → Bonnes pratiques

Goede praktijkvoorbeelden BeSWIC - Musculoskeletale aandoeningen
Bonnes pratiques BeSWIC - Troubles musculo-squelettiques

Van de opties 3 en 4 wordt een groter positief effect verwacht, omdat een nieuw mechanisme voor gestructureerde samenwerking de lidstaten in staat stelt kennis en goede praktijkvoorbeelden uit te wisselen, bijvoorbeeld op het gebied van investeringen in gezondheid.
Les options 3 et 4 permettent d’escompter un impact positif plus prononcé puisque, grâce à un nouveau mécanisme de coopération structurée, les États membres pourraient partager leurs connaissances et bonnes pratiques en matière d’investissements dans le domaine de la santé par exemple.

Bij het waarborgen van de duurzaamheid van de gezondheidsstelsels kan de EU toegevoegde waarde bieden bij het oplossen van grensoverschrijdende vraagstukken, zoals mobiliteit van patiënten en gezondheidswerkers, en bij de uitwisseling van kennis en goede praktijkvoorbeelden, bijvoorbeeld op het gebied van demografische veranderingen en een doeltreffende inzet van nieuwe technologieën.
La viabilité future des systèmes de santé est un problème pour lequel l’UE peut apporter de la valeur ajoutée sur les aspects transfrontaliers tels que la mobilité des patients et des professionnels de santé et en facilitant les échanges de connaissances et de bonnes pratiques sur des questions telles que l'évolution démographique et le bon usage des nouvelles technologies.

Hoewel op dit terrein al acties plaatsvinden, kan de EU voor toegevoegde waarde zorgen door, bijvoorbeeld, het gebruik van de programma’s voor regionaal beleid voor gezondheidsdoeleinden aan te moedigen en goede praktijkvoorbeelden op dit en andere gebieden uit te wisselen.
Une action est déjà menée dans ce domaine, mais l’UE pourrait apporter une valeur ajoutée, par exemple en encourageant davantage le recours aux programmes de politique régionale pour la santé et en faisant partager les bonnes pratiques dans ce domaine et dans d’autres.