Traduction de «goede praktijk » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Omschrijving: Gedragsstoornis met aanhoudend dissociaal- of agressief-gedrag (volgens de algemene criteria uit F91.- en niet louter bestaand uit opstandig, uitdagend en storend gedrag) bij personen die over het algemeen goede aansluiting vinden bij hun peer group. | Neventerm: | gedragsstoornis, groepsgebonden vorm | delicten in het kader van bendelidmaatschap | groepscriminaliteit | spijbelen | stelen in groepsverband
Définition: Trouble caractérisé par la présence d'un comportement dyssocial ou agressif (répondant aux critères généraux cités en F91.- et non limité à un comportement oppositionnel, provocateur ou perturbateur), se manifestant chez des enfants habituellement bien intégrés dans leur groupe d'âge. | Délinquance de groupe Délits commis en bande Ecole buissonnière Troubles des conduites, type en groupe Vols en groupe

Omschrijving: IQ bij benadering tussen 50 en 69 (bij volwassenen, verstandelijke leeftijd tussen 9 en 12 jaar). Waarschijnlijk in enige mate leidend tot leermoeilijkheden op school. Vele volwassenen zullen in staat zijn te werken, goede sociale-relaties te onderhouden en een bijdrage te leveren aan de maatschappij.
Définition: Q.I. de 50 à 69 (chez les adultes, âge mental de 9 à moins de 12 ans). Aboutira vraisemblablement à des difficultés scolaires. Beaucoup d'adultes seront capables de travailler et de maintenir de bonnes relations sociales, et de s'intégrer à la société. | arriération mentale légère

intact | in goede staat
intact

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Code van Goede Praktijk Stellingbouw — Nederlands
Code de bonnes pratiques concernant le montage d’échafaudages — Français

Goede praktijk aanbeveling: Rol van de thuisverpleegkundige bij patiënten die lijden aan chronische pijn
Recommandation Bonnes Pratiques concernant la rôle infirmier dans la prise en charge, à domicile, de patients souffrant de douleur chronique.

Het document vindt u op de website van de VSBB samen met een aantal filmpjes: Code van Goede Praktijk Stellingbouw.
Vous trouverez le document sur le site Internet de la FEMEB: Code de bonnes pratiques concernant le montage d’échafaudages (PDF).

U bent hier: Home → Thema's → Valbeveiliging → Code van Goede Praktijk Stellingbouw
Vous êtes ici : Accueil → Thèmes → Protection contre les chutes de hauteur → Code de bonnes pratiques concernant le montage d’échafaudages

Deze vereniging heeft ook een code van goede praktijk uitgewerkt, de zogenaamde Richtlijn Steigers.
Cette association a également élaboré un code de bonnes pratiques.

Ook in de privé praktijk zal een document inzake goede praktijk moeten worden opgesteld.
De même dans la pratique privée, un document de bonnes pratiques devra être rédigé.

Meer informatie in de rubriek ‘Goede praktijken’: Goede praktijk : solventlijm, neen dank u !
Plus d’information dans la rubrique « Bonnes pratiques » : Bonne pratique : la colle à base de solvant, non merci!

U bent hier: Home → Goede praktijken → Wat is een Goede Praktijk?
Vous êtes ici : Accueil → Bonnes pratiques → Que sont les bonnes pratiques ?

Raadpleeg ook de goede praktijk van SPIE in de rubriek “Goede praktijken”: Onderhoudswerken bij TOTAL Raffinaderij Antwerpen door SPIE Belgium
Consultez également la bonne pratique de SPIE dans la rubrique « Bonnes pratiques » : Travaux d’entretien chez TOTAL Raffinaderij Antwerpen par SPIE Belgium

Om hen bij te staan bij deze keuze financiert de FOD Volksgezondheid wetenschappelijke instellingen om Goede Praktijk Aanbevelingen op te stellen. Deze richtlijnen worden ontwikkeld op basis van de meest recente studies in de (internationale) literatuur.
Afin d’orienter les professionnels de la santé, le SPF Santé publique finance des centres scientifiques qui développent des recommandations de bonne pratique, basées sur une revue systématique de la littérature (internationale).