Vertaling van "goedaardige ovariumtumoren " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

adenoom | goedaardig klierweefselgezwel
adénome | tumeur bénigne qui parasite une glande

benigne | goedaardig
bénin | non malin

goedaardige autosomale dominante myopathie
myopathie de Bethlem

goedaardige partiële epilepsie met secundair gegeneraliseerde epileptische aanvallen op vroege leeftijd
epilepsie partielle bénigne du nourrisson avec crises généralisées secondaires

goedaardige partiële epilepsie op vroege leeftijd met complexe partiële epileptische aanvallen
epilepsie bénigne partielle de l'enfant avec crises partielles complexes

erfelijke goedaardige intra-epitheliale dyskeratose
dyskératose intraépithéliale héréditaire bénigne

goedaardige erfelijke chorea
chorée bénigne héréditaire

familiale goedaardige hypocupremie
déficit familial bénin en cuivre

goedaardig slijmvlies-pemfigoïd
pemphigoïde bénigne des muqueuses

goedaardige hyperferritinemie
hyperferritinémie génétique sans surcharge en fer

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Bij muizen werden een inductie van goedaardige ovariumtumoren en een verandering van de incidentie van lymforeticulaire tumoren (minder histiocytaire sarcomen bij wijfjesdieren en meer sterfgevallen als gevolg van lymfomen) waargenomen.
Chez des souris, on a observé l'induction de tumeurs ovariennes bénignes et une perturbation de l'incidence des néoplasies lymphoréticulaires (moins de sarcomes histiocytaires chez les femelles et davantage de décès consécutifs à des lymphomes).

In een twee jaar durende oncogeniteitsstudie bij muizen werd een inductie van goedaardige ovariumtumoren en een afwijking in de incidentie van lymforeticulaire neoplasmata (minder histiocytaire sarcomen bij wijfjes en meer sterfgevallen door lymfomen) waargenomen.
Une étude d'oncogénicité d'une durée de 2 ans réalisée sur des souris a donné lieu à l’apparition de tumeurs ovariennes bénignes et à une perturbation de l'incidence des néoplasies lymphoréticulaires (moins de sarcomes histiocytiques chez les souris femelles et davantage de décès consécutifs aux lymphomes).