o Een systematisch, goed georganiseerd, multidisciplinair overleg voor elke patiënt, met als doel de meest geschikte therapeutische opties voor de patiënt te bespreken;
o Une consultation pluridisciplinaire systématique et bien organisée pour chaque patient qui permette d’examiner les options thérapeutiques les plus appropriés à proposer au patient ;