Vertaling van "gnrh gnrh-analogen " (Nederlands → Frans) :

Overgevoeligheid voor GnRH, GnRH-analogen of een ander bestanddeel van het geneesmiddel (zie sectie 4.8).
Hypersensibilité à la GnRH, aux analogues de la GnRH ou à tout autre excipient du médicament (voir rubrique 4.8).

- Overgevoeligheid voor GnRH, GnRH-analogen of voor een ander bestanddeel van het geneesmiddel (zie rubriek 4.8 ).
- Hypersensibilité à la GnRH, aux analogues de la GnRH, ou à tout autre ingrédient du médicament (voir rubrique 4.8).

Overgevoeligheid voor GnRH, GnRH-analogen of een ander bestanddeel van het geneesmiddel (zie rubriek 4.8).
Hypersensibilité à la GnRH, aux analogues de la GnRH ou à un autre excipient du médicament (voir rubrique 4.8).

GnRH analogen zijn ofwel GnRH-agonisten ofwel GnRH-antagonisten.
Les analogues sont soit des agonistes de la GnRH, soit des antagonistes de la GnRH.

Wanneer mag u Decapeptyl Sustained Release niet gebruiken ? Als u overgevoelig (allergisch) bent voor triptoreline pamoaat, Gonadotropine Releasing Hormoon (GnRH), andere GnRH-analogen of voor één van de andere bestanddelen van Decapeptyl SR.
N’utilisez jamais Decapeptyl Sustained Release si vous êtes allergique (hypersensible) à la pamoate de triptoréline, à l’hormone entraînant la libération des gonadotrophines (GnRH), aux autres analogues de la GnRH ou à l’un des autres composants contenus dans Decapeptyl SR.

− als u allergisch (overgevoelig) bent voor GnRH of andere GnRH-analogen (geneesmiddelen die
− si vous êtes allergique (hypersensible) à la GnRH ou à un autre analogue de la GnRH

- overgevoeligeheid voor gonadotrofine-releasing hormoon (GnRH) of andere GnRH analogen,
− hypersensibilité à GnRH ou tout autre analogue de la GnRH,

Vantasse is gecontra-indiceerd bij patiënten die overgevoelig zijn voor histreline of voor één van de hulpstoffen vermeld in rubriek 6.1, voor GnRH, voor GnRH-agonisten/-analogen of voor stearinezuur.
Hypersensibilité à l’histreline ou à l’un des excipients mentionnés à la rubrique 6.1, la GnRH, les agonistes/analogues de la GnRH ou l’acide stéarique.

Geneesmiddelen – De lichtste vormen worden behandeld met GnRH-analogen.
Médicaments – Les formes les plus légères sont traitées par des analogues de la GnRH.

Bij langdurig gebruik van GnRH-analogen kan osteoporose optreden.
En cas d’utilisation prolongée d’analogues GnRH, apparition possible d’ostéoporose.