In punt H van dat akkoord werd het GMD duidelijk gesitueerd in een globale context, die blijkt uit de preambule van dat punt en die luidde als volgt: “De NCGZ wenst de bijzondere rol van de huisarts in de gezondheidszorg te bevestigen.
Au point H de l’accord, le DMG a été clairement situé dans un contexte global, qui ressort du préambule de ce point et qui est le suivant: “La CNMM souhaite confirmer le rôle particulier du médecin généraliste dans les soins de santé.
