Traduction de «glutaminezuur » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

stofwisselingsstoornissen van | bèta-aminozuur | stofwisselingsstoornissen van | gamma-glutaminezuur-cyclus
Anomalies du:cycle gamma-glutamyl | métabolisme des acides aminés bêta

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Het fungeert immers als cofactor van een γ-carboxylase die glutaminezuur residuen carboxyleert in het prothrombine eiwit en in nog minstens vijf andere eiwitten die bij de hemostase betrokken zijn.
En effet, elle agit en tant que cofacteur d’une γ-carboxylase qui carboxyle le résidu acide glutamique au sein de la séquence de la prothrombine et d’au moins cinq autres protéines impliquées dans l’hémostase.

7.12. Mangaan Mangaan (voornamelijk werkzaam in levende organismen onder de vorm van di- en trivalente kationen: Mn 2+ et Mn 3+ ) komt voor in de samenstelling van verschillende metalloenzymen, waaronder mangaan-superoxide dismutase (MnSOD, met antioxiderende eigenschappen), arginase (omzetting van arginine tot ornithine en ureum), glutamine synthetase (synthese van glutamine door binding van ammoniak aan glutaminezuur) of pyruvaat carboxylase (carboxylering van pyruvaat tot oxaloacetaat in de gluconeogenese).
Le manganèse (principalement actif dans les organismes vivants à l’état de cations bi et trivalents: Mn 2+ et Mn 3+ ) entre dans la constitution de plusieurs métalloenzymes dont la superoxyde dismutase à manganèse (MnSOD, à propriétés antioxydantes), l’arginase (conversion de l’arginine en ornithine et en urée), la glutamine synthétase (synthèse de la glutamine par fixation d’ammoniac sur l’acide glutamique) ou la pyruvate carboxylase (carboxylation du pyruvate en oxaloacétate dans la néoglucogénèse).

De niet-essentiële aminozuren zijn alanine, arginine, asparaginezuur, cysteïne, cystine, glutamine, glutaminezuur, glycine, hydroxyproline, proline, serine en tyrosine.
Les acides aminés non essentiels sont l’alanine, l’arginine, l’acide asparaginique, la cystéine, la cystine, la glutamine, l’acide glutamique, la glycine, l’hydroxyproline, la proline, la sérine et la tyrosine.

Insuline glulisine wordt bekomen door vervanging in het humaan insuline van de aminozuren asparagine en lysine door respectievelijk lysine en glutaminezuur.
L’insuline glulisine est obtenue par remplacement dans l’insuline humaine des acides aminés asparagine et lysine respectivement par la lysine et l’acide glutamique.

L-glutamine kan door de celmembranen dringen en transporteert glutaminezuur naar de cel, waar het een belangrijke rol speelt in energie- en eiwitmetabolisme.
La L-glutamine est capable de traverser les membranes cellulaires et de transporter les acides dans la cellule où elle joue un rôle important dans le métabolisme énergétique et protidique.

Eén metaboliet die is geïdentificeerd in de faeces is glutaminezuur.
Un métabolite identifié dans les fèces est l’acide glutamique.

Bij insuline glulisine zorgt de vervanging van het aminozuur asparagine uit de humane insuline op positie B3 door lysine, en de lysine op positie B29 door glutaminezuur, voor een snellere absorptie.
La substitution de l’acide aspartique en position B3 de l’insuline humaine par la lysine, et de la lysine en position B29 par l’acide glutamique favorise l’absorption plus rapide de l’insuline glulisine.

Vaccin: Dinatriumfosfaat - Kaliumdiwaterstoffosfaat – Glutaminezuur –Saccharose – Gelatine – Trypton - Lactalbumine hydrolysaat – Natriumchloride - Water voor injectie
Vaccin : Phosphate disodique – Phosphate monopotassique – Acide glutamique – Saccharose – Gélatine – Tryptone – Hydrolysat de lactalbumine – Chlorure de sodium – Eau pour préparations injectables

Lyofilisaat: Sacharose Glycine Glutaminezuur Natriumchloride Polysorbaat 80 Natriumhydroxide (pH buffer) Hydrochloor zuur (pH buffer)
Lyophilisat: Saccharose Glycine Acide glutamique Chlorure de sodium Polysorbate 80 Hydroxyde de sodium (agent d’ajustement du pH) Acide chlorhydrique (agent d’ajustement du pH)

Lyofilisaat: Gelatine Kaliumhydroxide Lactosemonohydraat Glutaminezuur Kaliumdihydrogeenfosfaat Dikaliumfosfaat
Lyophilisat : Gélatine Hydroxyde de potassium Lactose monohydraté Acide glutamique Dihydrogénophosphate de potassium Phosphate dipotassique