Vertaling van "glucosehoudende oplossingen " (Nederlands → Frans) :

- Glucosehoudende oplossingen (5% glucose) mogen enkel gebruikt worden, wanneer er een steriele natriumbicarbonaatoplossing wordt aan toegevoegd (bijv. een 4 % oplossing) om de pH ervan te verhogen.
- Les solutions glucosées (5 % de glucose) ne peuvent être utilisées que si on y ajoute de la solution de bicarbonate de sodium stérile (par ex. : solution à 4 pct) afin d'en relever le pH : en effet, les solutions acides de lactobionate d'érythromycine sont instables et perdent rapidement de leur activité.

- Glucosehoudende oplossingen (5% glucose) mogen enkel worden gebruikt, wanneer er een steriele natriumbicarbonaatoplossing wordt aan toegevoegd (bijv. een oplossing à 4 %) om de pH ervan te verhogen.
- Les solutions glucosées (5% de glucose) ne peuvent être utilisées que si on y ajoute de la solution de bicarbonate de sodium stérile (par ex. : solution à 4 pct) afin d'en relever le pH : en effet, les solutions acides de lactobionate d'érythromycine sont instables et perdent rapidement de leur activité.