Vertaling van "glucometers strips " (Nederlands → Frans) :

01/04/2013 Apothekers : Lijst van glucometers, strips en lancetten (nieuwe reglementaire basis) Leveranciers materiaal : Glucometers, strips en lancetten: brief en model van factuur
01/04/2013 Pharmaciens: Liste des glucomètres, tigettes et lancettes (nouvelle base réglementaire) Fournisseurs de matériel : Glucomètres, tigettes et lancettes : circulaire et modèle de facture

glucometers , strips en lancetten bij diabetes type 2
les glucomètres, tigettes et lancettes pour le diabète de type 2

Lijst van glucometers, strips en lancetten (PDF - 170 KB) - Bijgewerkt op 01/08/2013
Liste des glucomètres, tigettes et lancettes remboursables (PDF - 170 KB) - en vigueur au 01/08/2013

Lijst van glucometers, strips en lancetten - historiek tot 01/4/2013
Liste des glucomètres tigettes et lancettes - historique jusqu'au 01/04/2013

06/08/2013 - Lijst van glucometers , strips en lancetten (PDF - 170 KB) - Bijgewerkt op 01/08/2013 - Lijst van bloeddrukmeters (PDF - 247 KB) - Bijgewerkt op 01/08/2013
06/08/2013 - Liste des glucomètres tigettes et lancettes (PDF - 170 KB) - Mise à jour 01/08/2013 - Liste des tensiomètres (PDF - 246 KB) - Mise à jour 01/08/2013

20/12/2012 - Lijst van glucometers , strips en lancetten (PDF - 17 KB) - Bijgewerkt op 01/01/2013
20/12/2012 - Liste des glucomètres tigettes et lancettes (PDF - 17 KB) - Mise à jour 01/01/2013

24/10/2012 - Lijst van glucometers , strips en lancetten (PDF - 17 KB) - Bijgewerkt op 01/11/2012
24/10/2012 - Liste des glucomètres tigettes et lancettes (PDF - 17 KB) - Mise à jour 01/11/2012

Uit deze gegevens kunnen we enkel positief concluderen dat de initiële doelstellingen van dit platform bereikt worden: bijdragen tot de opsporing van diabetes (161 gediagnosticeerden op de 265 onderzochte personen) en het voor diabetici mogelijk maken om hun ziekte beter te beheersen (zorgtrajecten en materiaal voor zelfcontrole ter beschikking gesteld – glucometer en strips).
Ces données nous amènent à une conclusion positive rencontrant tout à fait l’objectif initial de cette plateforme : contribuer au dépistage du diabète (161 personnes diagnostiquées diabétiques sur les 265 dépistées) et permettre aux diabétiques de mieux gérer leur maladie (trajet de soins et matériel d’autocontrôle mis à disposition - glucomètre et tigettes).

Zorgtrajecten 168 4.323 euro Glucometers 104 4.332 euro Strips 1.997 51.753 euro
Trajets de soins 168 4.323 euros Glucomètres 104 4.332 euros Tigettes 1.997 51.753 euros

Uit deze gegevens kunnen we positief concluderen dat de initiële doelstellingen van dit platform bereikt worden: bijdragen tot de opsporing van diabetes en het voor diabetici mogelijk maken om hun ziekte beter te beheersen (zorgtrajecten en materiaal voor zelfcontrole ter beschikking gesteld - glucometer en strips).
Ces données nous mènent à une conclusion positive rencontrant tout à fait l’objectif initial de cette plateforme : contribuer au dépistage du diabète et permettre aux diabétiques de mieux gérer leur maladie (trajet de soins et matériel d’autocontrôle mis à disposition : glucomètre et tigettes).