Traduction de «glucometer » (Néerlandais → Français) :

Glucometer gratis - 1 gratis - 1 gratis - 1 gratis Totale kostprijs van het materiaal, per maand 70,8131 € 32,33 € 13,939 € 1 De lancettehouder en de glucometer dienen gratis door de inrichting ter beschikking van de patiënten worden gesteld, die dit materiaal normaliter meerdere
Lancettes 0,0583 EUR 31 1,8073 € 20 1,166 € 10 0,583 € Porte-lancette gratuit - 1 Gratuit - 1 gratuit - 1 gratuit Glucomètre gratuit - 1 Gratuit - 1 gratuit - 1 gratuit Prix coûtant total du matériel, par mois 70,8131 € 32,33 € 13,939 € 1 L’établissement doit mettre gratuitement le porte-lancette et le glucomètre à la disposition des patients, qui normalement peuvent utiliser ce matériel plusieurs

Glucometer met strookjes en lancetten: 1ste voorschrift »» voor 1ste jaar glucometer + 2 x 50 strookjes + 100
Matériel 2 Glucomètre avec tigettes et en lancettes : 1 ère prescription

Glucometer, 2 x 50 strips en 100 lancetten: voorschrift van de huisarts met vermelding: Programma “Educatie en zelfzorg”.
1 glucomètre, 2 x 50 tigettes et 100 lancettes prescription du médecin généraliste précisant : programme “Éducation et autogestion”.

+ formulier van educator met gekozen type glucometer (1 sessie educatie voor keuze glucometer) buiten de 3 kritische situaties
+ formulaire de l’éducateur avec le type de glucomètre choisi (1 session d’éducation pour le choix du glucomètre) en dehors des 3 situations critiques

01/04/2013 Apothekers : Lijst van glucometers, strips en lancetten (nieuwe reglementaire basis) Leveranciers materiaal : Glucometers, strips en lancetten: brief en model van factuur
01/04/2013 Pharmaciens: Liste des glucomètres, tigettes et lancettes (nouvelle base réglementaire) Fournisseurs de matériel : Glucomètres, tigettes et lancettes : circulaire et modèle de facture

aanleren van glycemiemetingen met glucometer, lancetten en strips
apprendre à mesurer la glycémie avec un glucomètre, des lancettes et des tigettes

Lancettehouder Gratis - Glucometer Gratis - Totale kostprijs van het materiaal per maand : 70,8133 EUR
Porte-lancette Gratuit - Glucomètre Gratuit - Coût total mensuel du matériel : 70,8133 EUR

De huisarts kan aan een patiënt met een zorgtraject diabetes een glucometer, lancetten, en glycemiecontrolestrookjes voorschrijven onder bepaalde voorwaarden.
Le médecin généraliste peut prescrire au patient qui suit un trajet de soins diabète un glucomètre, des lancettes et des tigettes de contrôle de glycémie, et ce sous certaines conditions.

a) 1ste voorschrift glucometer + strookjes en lancetten (2) voor een periode van 6 maanden:
a) 1ère prescription glucomètre + tigettes et lancettes (2) pour une période de 6 mois :

Uit deze gegevens kunnen we positief concluderen dat de initiële doelstellingen van dit platform bereikt worden: bijdragen tot de opsporing van diabetes en het voor diabetici mogelijk maken om hun ziekte beter te beheersen (zorgtrajecten en materiaal voor zelfcontrole ter beschikking gesteld - glucometer en strips).
Ces données nous mènent à une conclusion positive rencontrant tout à fait l’objectif initial de cette plateforme : contribuer au dépistage du diabète et permettre aux diabétiques de mieux gérer leur maladie (trajet de soins et matériel d’autocontrôle mis à disposition : glucomètre et tigettes).